Señora

Senhora

Señora

Boa noite, senhoraBuenas noches señora
Eu lamento muito incomodá-laYo lamento mucho molestarla
Mas tenho aqui ao meu ladoPero tengo a mi lado
Algo que pode te interessarAlgo que le puede interesar
(Algo que pode te interessar)(Algo que le puede interesar)

E desculpe a horaY perdone la hora
Nunca ligaria de madrugadaNunca llamaría de madrugada
Não faria isso se seu filhoNo lo haría si su hijo
Não fosse um desgraçado animalNo fuera un pinche animal

Teve festa na minha casaHubo fiesta en mi casa
Passou da conta de encrenca e de bebidaSe pasó de verguero y de copas
Brigou com três amigosSe peleó con tres compas
E tem o nariz quebradoY tiene rota la nariz
(Desviaram o septo)(Le desviaron el tabique)

E é que ele não tem sido o mesmoY es que no ha sido el mismo
Desde que a namorada dele o deixouDesde que lo dejó su morra
Mas em vez de ir pra terapiaPero en vez de ir a terapia
Veio se embriagarSe vino a emborrachar

Pra ser honestoPa' ser honestos
Já nos deixa de saco cheioYa nos trae hasta la madre
Não se preocupeNo sé preocupe
Não queremos te culparNo la queremos culpar
Mas seu filho, há muito tempoPero si hijo ya desde hace tiempo
Em um mau caminho estáEn un mal lugar está
E começa a nos preocuparY nos empieza a preocupar

Todo fim de semanaCada fin de semana
Seu filhinho perde a linhaA su hijito se le van las riendas
Eu espero que seja conscienteYo espero sea consciente
Que não é a primeira vezQue no es la primera vez
(Não é a primeira, a segunda, a terceira)(No es la primera, la segunda, la tercera)

Embora eu sempre digaAunque siempre le digo
Fale comigo sobre o que você senteHabla conmigo de lo que sientas
Sempre me respondeSiempre me responde
Tranquilo, tudo bemTranquilo todo bien

Não se preocupeNo sé preocupe
Já estou levando ele pra casaYa lo estoy llevando a su casa
É que não confiavaEs que no confiaba
Que ele sozinho pudesse voltarEn que se solito se podía regresar
(Eu não vou pagar o Uber)(Yo no le pago el Uber)

E é que eu sempre digoY es que siempre le digo
Fique no sofá-camaQuédate en el sofá cama
Mas não te darei abrigoPero no te daré asilo
Se você for beber demaisSi vas a malacopear

Pra ser honestoPa' ser honestos
Já nos deixa de saco cheioYa nos trae hasta la madre
Não se preocupeNo sé preocupe
Não queremos te culparNo la queremos culpar
Mas seu filho, há muito tempoPero si hijo ya desde hace tiempo
Em um mau caminho estáEn un mal lugar está
E começa a nos preocuparY nos empieza a preocupar

Sabe, pra que vou mentirSabes, ¿Para que te miento)
Já me deixou fartoYa me tiene harto
Sem conhecimentoSin conocimiento
Vomitou meu quartoGuacareó mi cuarto

Se tornou um especialistaSe volvió un experto
Em me dar um infartoEn sacarme un infarto
Beijou meu cachorroSe beso a mi perro
O maldito ingratoEl maldito ingrato

Ligou para a ex-namorada deleLe marcó a su exnovia
Bem pela madrugadaCómo a media noche
Ainda o sem noçãoTodavía el tarado
Queria ir embora de carroSe quería ir en coche

Cuzão, cuzãoCulero, culero
Cuzão, cuzãoCulero, culero

Eu digo, senhoraLe digo señora
Que por mais que seja meu amigoQue por más compadre
Seu querido filhinhoSu hijito querido
É um descarado folgadoEs un perro desmadre

Cuzão, cuzãoCulero, culero
(Cuzão, cuzão, cuzão, cuzão)(Culo, culo, culo, culo)
(Cuzão, cuzão, cuzão, cuzão)(Culo, culo, culo, culo)

Cuzão, cuzãoCulero, culero
(Cuzão, cuzão, cuzão, cuzão)(Culo, culo, culo, culo)
(Cuzão, cuzão, cuzão, cuzão)(Culo, culo, culo, culo)

Só blues e bravatasPuro blues y chingoneria