American Movie

Filme Americano

American Movie

Ela sai toda noite procurando na direção erradaShe's out every night looking in the wrong direction
Não percebe oShe doesn't notice the
que está ao seu ladoone who's by her side
Ele está pensando agora que talvez nósHe's thinking now that maybe we
Pudéssemos estar apaixonados comoCould be in love like
os de um filme americanothose in an American Movie

Chegue perto de mimCome close to me
O amor é tão claro quanto o ar queLove's as clear as the air we
respiramosbreathe
Eu consigo verI can see
Vamos durar enquanto a noite durarWe'll last as long as the night can be

Agora está ficandoNow it's getting
tarde e ele perdeu a noçãolate and he's lost perception
Mas é claro como o dia quem está ao seu ladoBut it's clear as day who's by his side
Ela estáShe's
pensando agora que talvez não possamos serthinking now we could not be
Tão apaixonados quanto os de um filme americanoAs in love as those in an American Movie

SeIf
nada dura para semprenothing lasts forever
Pelo menos teremos esta noiteAt least we'll have tonight

Me leve de volta ao jeitoTake me back to the way
que eu queroi want it
Me leve de volta ao jeito que éramosTake me back to the way we used to be
Sou jovem demais para estar de coraçãoI'm too young to be empty
vaziohearted
Velho o suficiente para ter um tirado de mimOld enough to have one taken from me