Kaze wo Tsukamaete
Mou sugu minami kaze
Umareta te no kisetsu wa
Futari dake
Oikakete yuku
Kasaneta te no hira de
Mata daremo shiranai
Ashita made
Eien no mukoe
Meguri ai wa onaji mirai no akashi
Maata ki no tsuzuki
Subete anata ni agueru
Namae no nai hibi o
Unmei to yoberu toki
Aenai jikan sae
Koidatokizuku darou
Mou sugu minami kaze
Umareta te no kisetsu wa
Futari dake
Oikakete yuku
Kasaneta te no hira de
Mata daremo shiranai
Ashita made
Eien no mukoe
Surechigai mo yakusoku eno taidan
Kinou no yukue wa
Taruka anata no motoe
Chiisana yorokobi ga
Shiawase ni naru yoou ni
Egao o negau nara
Ai ga mitsukeru darou
Mou sugu minami kaze
Machi wa mita kotoba nara
Futari dake
Amai sasayaki
Nobashita te no hira de
Mirai wo hakobu kara
Ashita made
Hajimari no mukoe to
(kokoro mo hiragite
Anatadake no
Futari dake no
Ano sekai de
Tachika ni kanjita
Tooku e
Kaze o tsukamaete)
Hitomi no oku utsuru
Ima oketachi ii sureba
Sukoshi dake sabishi
Sore kasogaeto shii
Mou sugu minami kaze
Umareta te no kisetsu wa
Futari dake
Oikakete yuku
Kasaneta te no hira de
Mata daremo shiranai
Ashita made
Eien no mukoe
Mou sugu minami kaze
Machi wa mita kotoba nara
Futari dake
Amai sasayaki
Nobashita te no hira de
Mirai wo hakobu kara
Ashita made
Hajimari no mukoe
Pegando o Vento do Sul
Logo logo o vento do sul
A estação das mãos que nasceram
Só nós dois
Estamos correndo atrás
Com as palmas das mãos sobrepostas
Ninguém mais sabe
Até amanhã
Além da eternidade
Nos encontramos, é a prova de um futuro igual
Mais uma vez, a continuação da árvore
Eu te dou tudo
Os dias sem nome
Quando se pode chamar de destino
Até o tempo que não podemos nos encontrar
Vai nos fazer querer
Logo logo o vento do sul
A estação das mãos que nasceram
Só nós dois
Estamos correndo atrás
Com as palmas das mãos sobrepostas
Ninguém mais sabe
Até amanhã
Além da eternidade
Os desencontros são um diálogo de promessas
O que aconteceu ontem
Está de volta a você
Que pequenas alegrias
Se tornem felicidade
Se eu desejar um sorriso
O amor vai nos encontrar
Logo logo o vento do sul
Se a cidade fosse uma palavra vista
Só nós dois
Doces sussurros
Com as palmas das mãos estendidas
Porque vamos levar o futuro
Até amanhã
Além do começo
(abrindo o coração
só para você
só nós dois
naquela realidade
sentindo a presença
indo longe
pegando o vento)
Nos olhos, refletindo
Se agora nós dois estivermos bem
Um pouco de solidão
Isso só faz aumentar
Logo logo o vento do sul
A estação das mãos que nasceram
Só nós dois
Estamos correndo atrás
Com as palmas das mãos sobrepostas
Ninguém mais sabe
Até amanhã
Além da eternidade
Logo logo o vento do sul
Se a cidade fosse uma palavra vista
Só nós dois
Doces sussurros
Com as palmas das mãos estendidas
Porque vamos levar o futuro
Até amanhã
Além do começo