Yes, No, Yes

Sim, Não, Sim

Yes, No, Yes

Sim, não, sim... sim, não, sim...Yes, no, yes... yes, no, yes...
Movimento suave te balançaSuro-mo-shon de anata wo yurasu
Se eu olhar nos seus olhos nus, somos doisHadaka no puropo-shon de mitsumeaeba futari
E então a noite derrete, derrete...Soshite yoru ga tokeru tokeru...

O corpo confirma a forma que deslizaKarada ga suberu katachi wo tashikameru
Lábios molhados procurando um lugar secoKuchibiru nurasu kawaita basho sagasu

Vou me aprofundar nos seus olhos, nos seus olhosAnata no anata no hitomi no oku e to katarikakete yukou

Vem cá, sim, não, sim... a lua brilhaOide yes, no, yes... tsuki ga terasu
Intermitente, sim, não, sim... a cada sussurroTogire togire yes, no, yes... sasayakiau tabi ni
Movimento suave te balançaSuro-mo-shon de anata wo yurasu
Se eu olhar nos seus olhos nus, somos doisHadaka no puropo-shon de mitsumeaeba futari

A forma muda, o corpo se retémKatachi ga kawaru karada wo hikitomeru
Ponta dos pés abertas, segurando a chave perdidaTsumasaki hiraku nakushita kagi wo motsu

Palavras se acumulam na pele que arde com um suspiro doce...Amai tameiki ni yakedo shita hada ni kasanaru kotoba ga mata...

Vem cá, sim, não, sim... a lua brilhaOide yes, no, yes... tsuki ga terasu
Intermitente, sim, não, sim... a cada sussurroTogire togire yes, no, yes... sasayakiau tabi ni
Movimento suave te balançaSuro-mo-shon de anata wo yurasu
Se eu olhar nos seus olhos nus, somos doisHadaka no puropo-shon de mitsumeaeba futari

Não, não, não... não é isso, sim, não, sim...No, no, no... sou ja nakute yes, no, yes...
Brincando com um ritmo vago, isso é lindoAimai na ru-ru de asobu sore ga suteki
Sim, sim, sim... com um rosto diferente, sim, não, sim...Yes, yes, yes... betsu no kao de yes, no, yes...
Mostrando uma pose simples, te dou agoraKantan sa po-zu wo kaeru misete ageru imasugu ni

Vem cá, sim, não, sim... a lua brilhaOide yes, no, yes... tsuki ga terasu
Intermitente, sim, não, sim... a cada sussurroTogire togire yes, no, yes... sasayakiau tabi ni
Movimento suave te balançaSuro-mo-shon de anata wo yurasu
Se eu olhar nos seus olhos nus, somos doisHadaka no puropo-shon de mitsumeaeba futari
Sim, não, sim...Yes, no, yes...

Te balança...Anata wo yurasu...
Te balança... derrete, derreteAnata wo yurasu... tokeru tokeru
Te balança... sussurraAnata wo yurasu... sasayakiau
Te balança... se eu olhar, somos doisAnata wo yurasu... mitsumeaeba futari
Sim, não, sim...Yes, no, yes...
Te balançaAnata wo yurasu