Antietam

Antietam

Antietam

A batalha começouBattle is joined
Mosquete e sabreMusket and saber
Quem vai ficar de péWho'll be left standing
No campo de massacreOn the field of slaughter
Chumbo quenteRed hot lead
Estilhaços de canhãoCannonball shrapnel
Quem vai cair mortoWho'll be laid dead
Na capela do lutoAt the grievin' chapel

Baionetas prontasBayonets fixed
Olhos arregalados de ódioEyes wide in hatin'
Rangendo os dentesGnashin' of teeth
Como no inferno de SatanásLike in the hell of Satan
Gritos de rebeldesRebel yells
Yankees gritando glóriaYankees shoutin' glory
Sangue por toda parteBlood everywhere
E o riacho tá virando um massacreAnd the creek is turnin' gory

Meus olhos viram fervor em AntietamMine eyes saw fervor at Antietam
Assassinato de cão louco em AntietamMad dog murder at Antietam
Chumbo de grosso calibre em AntietamGrapeshot workin' at Antietam
Fervor ardente em AntietamRed hot fervor at Antietam
Fervor ardente em AntietamRed hot fervor at Antietam

Que tipo de homemWhat kind of man
Poderia massacrar outro?Could butcher another?
Como ele pode encarar o fogoHow can he face fire
E não se esconder?And not duck for cover?
Bem, eu vi a febreWell, I've seen the fever
E eu vi a batalhaAnd I've seen it pitched
Eu estava lá gritandoI was there screaming
Na vala de AntietamAt Antietam ditch

Eu mireiI drew a bead
Em um garoto da minha idadeOn a boy about my age
Ele estava voandoHe was flying
Em um acesso de fúria cegaIn a fit of blind rage
Segurei a respiraçãoI held my breath
Por absolviçãoFor absolution
Então eu o derrubeiThen I blew him down
Em uma execução barulhentaIn a loud execution

Meus olhos viram fervor em AntietamMine eyes saw fervor at Antietam
Assassinato de cão louco em AntietamMad dog murder at Antietam
Chumbo de grosso calibre em AntietamGrapeshot workin' at Antietam
Fervor ardente em AntietamRed hot fervor at Antietam
Fervor ardente em AntietamRed hot fervor at Antietam