Fly Me To The Moon

Leve-me até a Lua

Fly Me To The Moon

Você leva tudo que eu posso te dar.You take all that I can give you.
E você leva tudo que eu tenho.And you take all that I own.
Você transforma toda a minha tristeza em loucuraYou make all of my sadness then turn it into madness
E volta pedindo mais.And come back for more.

Você me deixa à noiteYou leave me in the evening time
E me acorda quando a manhã chega.And you wake me when the morning comes.
Você rouba todo o meu coraçãoYou steal all my heart
Me deixa quebrado, me deixa maluco, me deixa fora de mim.Leave me broken, leave me busted, leave me out of my mind.

Me leve pra foraTake me out
E me deite.And lay me down.
Me leve pra fora.Take me out.
Baby, leve-me até a LuaBaby, Fly Me to the Moon
Gire-me de dentro pra fora.Spin me inside-out.

Graças a Deus pelos justos que estão aqui.Thank God for the righteous ones here.
E obrigado aos remédios por deixar tudo tão claro.And thank the pills for making this so clear.
Um brinde aos pecadores por manterem a realidade.Cheers to the sinners for keeping it real.
E a todos os outros amantes tentando me ajudar a curar.And all the other lovers trying to help me heal.

Amor dói, mas não é tão ruim.Love hurts, but it ain't that bad.
Estou pra baixo, mas Senhor, não estou tão triste.I'm down but Lord I ain't that sad.
Estou quebrado, mas não vou desistir.I'm broke, but I won't back out.
Vou encontrar outro amor do outro lado da cidade.I'll find myself another lover on the other side of town.

Me leve pra foraTake me out
E me deite.And lay me down.
Me leve pra fora.Take me out.
Baby, leve-me até a LuaBaby, Fly Me to the Moon
Gire-me de dentro pra fora.Spin me inside-out.

Você tem a chave da casa cheia de mentiras, Baby.You hold the key to the house full of lies, Baby.
Mas eu consigo ver através da sua maldita máscara.But I can see right through your damn disguise.
Porque você ama odiar e odeia amar.'Cause you love to hate and hate to love.
A chama se apagou.The flame has gone away.
A chama se apagou.Flame has gone away.
A chama se apagou.The flame has gone away.

Então me leve pra foraSo take me out
E me deite.And lay me down.
Me leve pra fora.Take me out.
Baby, leve-me até a LuaBaby, Fly Me to the Moon
Gire-me de dentro pra fora.Spin me inside-out.

Me leve pra foraTake me out
E me deite.And lay me down.
Me leve pra fora.Take me out.
Baby, leve-me até a LuaBaby, Fly Me to the Moon
Gire-me de dentro pra fora.Spin me inside-out.