Step Outside

Saia de Dentro

Step Outside

Uma conversa comigo mesmoA conversation with myself
Reflexões notáveis se mostram pra mimRemarkable reflections show themselves to me
Enquanto me vejo consumido por pensamentos que me prendemAs I find myself consumed by thoughts that hold me
Testemunha de um cabo de guerra unilateralWitness to a one-sided tug-of-war
E eu prometi que... eu preciso pararAnd I promised to…I need to stop
Mas estou hipnotizado... não consigo sairBut I'm mesmerized…I can't step outside
Estou preso no espelhoI'm caught in the mirror

Hipnotizado por imagens coloridasHypnotized by colored images
Girando, rodando, rolando na minha cabeçaSpinning, turning, rolling in my head
Não consigo ver através dessa nuvem de fumaçaI can't see through this drifting cloud of smoke
Incapaz de distinguir o fato da ficçãoUnable to discern fact from fiction
Preciso encontrar um jeitoI must find a way
Então fecho os olhos e saio pra ver o que é realSo I close my eyes and step outside to see what's real

Feche os olhos pra sairClose your eyes to step outside

Quando saio, ouço a voz que me disseAs I step outside I hear the voice that told me
Exatamente o que eu vim fazer aquiJust what it was I first came out here for
E eu prometi que... eu preciso começarAnd I promised to…I need to start
Então fecho os olhos e saio do espelhoSo I close my eyes and step outside the mirror