Full Speed Ahead

Velocidade máxima a frente

Full Speed Ahead

Yurmesh uma vez me avisou sobre dias como essesYurmesh once warned me about days like these
Ele disse: Filho não perca a cabeça perseguindo mulheres e fortunaHe said: Son don't lose your head chasing women and fortune
Se é aventura que você quer, é uma aventura que você vai conseguirIf it's adventure you want, it's adventure you're going to get
Com um sorriso e uma respiraçãoWith a smile and a breath

Foda-se, velho homem; Eu sei exatamente onde vouFuck you, old man; I know just where I'm going
eu sei o que fazerI know what to do
Não faz sentido discutir seu argumento comigoThere's no sense arguing your point with me
Apenas me dê suprimentos e eu juro que estarei no meu caminhoJust give me supplies and I swear I'll be on my way
Nós podemos lançar esta noite e estar entre as estrelasWe can launch tonight and be among the stars
Para salvá-la daqui a duas semanasTo her rescue in two weeks' time

Estamos à beira da humanidade e da calamidadeWe stand on the edge of humanity and calamity
Se tivermos sucesso, seremos heróisIf we do succeed, we'll be heroes
O destino de uma vida delicada está à mãoThe fate of a delicate life's at hand

Diagnóstico do sistema nominalSystem diagnostics nominal
Nós nos preparamos para a velocidadeWe prep for speed
Envolva o piloto automático, prepare-se para o hipersleepEngage autopilot, brace for hypersleep

Estamos à beira da humanidade e da calamidadeWe stand on the edge of humanity and calamity
Se tivermos sucesso, seremos heróisIf we do succeed, we'll be heroes
O destino de uma vida delicada está à mãoThe fate of a delicate life's at hand