Horrible Discovery

Descoberta horrível

Horrible Discovery

Acordei em um mar de estilhaços e chamasI awoke in a sea of shrapnel and flames
Restos carbonizados do meu casco sãoCharred remnants of my hull are
O que sobrou do navio que eu chamei de larWhat's left of ship that I called home
Peneirando os escombrosSifting through the rubble
Vendo o que podemos salvar para sobreviverSeeing what we can salvage to survive

Um nascer do sol binário cumprimenta o horizonteA binary sunrise greets the horizon
Enquanto subo aos meus pésAs I climb to my feet
Que mundo é esse?What world is this?
Vamos encontrar uma maneiraWe'll find a way

Siga-me, eu grito através do nevoeiroFollow me, I yell through the fog
Embora minhas palavras pareçam vaziasThough my words seem hollow
E falso nessa atmosferaAnd fake in this atmosphere
Deve ser seguro o suficiente para respirarMust be safe enough to breathe
Se minha mente está certa e eu ainda estou aquiIf my mind is right and I'm still here
Nós vagamos por milhas através de terrenos baldiosWe wander for miles through wastelands
E florestas cheias de árvoresAnd forests filled with trees
Eu caio de joelhosI fall to my knees
O solo é úmido e árido ao mesmo tempoThe ground is damp and arid at the same time
Onde estamos nós?Where the fuck are we?
Um planeta desolado que ninguém do meu mundoA desolate planet that no one from my world
Já viu, exceto para mimHas ever seen except for me
Mas como posso reivindicar quando ninguém nunca vai ouvir de mim?But how can I lay claim when no one will ever hear from me?

Somos instados a continuar, uma busca desesperada por recursosWe're urged to press on, a desperate search for resource
Uma tentativa fútil de encontrar vida estrangeiraA futile attempt at finding foreign life
O horizonte parece surrealThe skyline seems surreal
Eu não posso acreditar em meus olhos quando vejo estruturas subindo dos camposI can't believe my eyes when I see structures rising from the fields

Poderia ser isso? O que estamos procurando?Could this be it? What we've been searching for?
Hostil ou amistoso, minha sede é grande demais para ser ignoradaHostile or friendly, my thirst is too great to ignore
Um complexo cintilante se desdobraA glimmering complex unfolds
Corro para o primeiro prédio e atravesso a portaI run to the first building and burst right through the door

Eu temo que não estou sozinhoI fear I'm not alone
Eu ouço vozes de baixoI hear voices from below
Um fluxo dissonante de energia, um silêncio encobertoA dissonant flow of energy, a silence overgrown

Brotron, escaneie a cena em busca de assinaturas da vidaBrotron, scan the scene for lifeform signatures
Se houver alguém aqui, faça-se conhecido!If there's somebody in here, make yourself known!
Eles me ensinaram a acreditar que nada é como pareceThey taught me to believe nothing's as it seems

Cale a porra da sua bocaShut your fucking mouth
Eu ouço algo à distânciaI hear something in the distance
Soa como alguns soluços e lágrimasIt sounds like some sobbing and tears
Tem alguém aqui dentro?Is there somebody inside of here?
Isso é um humano que eu ouço?Is that a human I hear?
Eu abro a portaI open up the door

(Isso não pode ser, há humanos aqui)(This can't be, there's humans in here)
(Trancado em gaiolas, empilhados do chão ao teto)(Locked in cages, stacked floor to ceiling)
(Huddling por calor, morrendo de doença)(Huddling for warmth, dying of disease)

É isso que eu temia?Is this what I feared?
Algo que meus olhos desejaram que nunca tivessem vistoSomething that my eyes wished they'd never seen
Experimentação, doença e fomeExperimentation, sickness and famine
Sofrendo ao meu redorSuffering all around me
Alguma força desconhecida está fazendo issoSome unknown force is doing this
Estas são as minhas pessoasThese are my people
O que está acontecendo aqui?What's going on in here?
Tem que haver uma explicação para tudo issoThere's got to be an explanation for all of this

Este lugar é um maldito pesadeloThis place is a fucking nightmare
Estuprada e desamparada; sem esperançaRaped and destitute; devoid of hope
Estas são as minhas pessoasThese are my people
Quão errado estávamos para vir aquiHow wrong we were to ever come here
O mundo deve saber dessa atrocidadeThe world must know of this atrocity
Transmitir a mensagem, oh, universo, por favor, me ouçaRelay the message, oh, universe, please, hear me
Uma força desce sobre nós de cimaA force descends upon us from above
Meu mundo fica negro quando eu sou levado vivoMy world fades to black as I'm taken alive