Eastern Birds

Pássaros do Leste

Eastern Birds

Navio azul, me leve,Blue ship sail me,
Perdido no deslizar da noite.Lost in the slipper of the night.
A todo vapor, todo dia,Full steam daily,
Soprando como o cachimbo de um pescador.Puffing like a fisherman's pipe.

Caminhando pelas ruas principaisWalking up the main streets
Sorrindo, vendo as coisas.Smiling, seeing things.
Lá longe, uma estação se fechando.Far away a season is zipping up.

Semáforos mudando,Green lights changing,
Cidades frias dos Apalaches.Cold Appalachian towns.
Cordas mortas se quebrando,Dead strings breaking,
Uma tempestade de neve vai descer.A snowstorm is going to come down.

Saindo dos bares, sem graçaWalking out of clubs, lame
Preso à terra de novo.Bound to the earth again.
Um parlamento de corvos bêbados demais para voar.A parliament of ravens too drunk to fly.

A Rodovia de MassachusettsThe Massachusetts Turnpike
Puritana, parada e quieta.Puritan, stock and still.
Rumo ao coração da noite de domingo!Headed for the heart of the Sunday night!