Where You're From

De onde você é

Where You're From

Jogando dentro da minha cabeçaPlaying it over inside of my head
Trabalhando para reescrever as coisas que não foram ditasWorking to rewrite for the things left unsaid
Esta noite não há como dormir dentro desta cama friaTonight there’s no sleeping inside this cold bed
Acho que vou cantar em vez dissoGuess I’ll sing instead

Meu orgulho era um ator que ocupou o centro do palcoMy pride was an actor that took center stage
Sem perceber o papel que desempenhavaWithout realizing the part that he played
Estava iniciando lentamente a reverência finalWas ushering slowly the final bow
Me mantendo sozinho, longe da multidãoKeeping me lonely, apart from the crowd

Vamos começar denovo?Can we start again?
Comece de novo quando tudo que eu sabia era de onde você é e seu primeiro nomeStart again when all I knew was where you’re from and your first name
Antes dessas palavras vaziasBefore these empty words
Palavras vazias ainda não foram ditas e seu coração ainda não estava partidoEmpty words were yet unspoken and your heart was still unbroken

Garota, eu não posso seguir em frente até encontrar uma casaGirl, I can’t move on till I find a home
Por todas as memórias que nunca tereiFor all of the memories that I’ll never own
A vida que você queria e o que poderia ter sidoThe life that you wanted and what could have been
A mensagem que escrevi para você, mas nunca pude enviarThe message I wrote you but never could send

Vamos começar denovo?Can we start again?
Comece de novo quando tudo que eu sabia era de onde você é e seu primeiro nomeStart again when all I knew was where you’re from and your first name
Antes dessas palavras vaziasBefore these empty words
Palavras vazias ainda não foram ditas e seu coração ainda não estava partidoEmpty words were yet unspoken and your heart was still unbroken

Oh, podemos começar de novo?Oh, can we start again?
Comece de novo quando tudo que eu sabia era de onde você é e seu primeiro nomeStart again when all I knew was where you’re from and your first name
Antes dessas palavras vaziasBefore these empty words
Palavras vazias ainda não foram ditas e seu coração ainda não estava partidoEmpty words were yet unspoken and your heart was still unbroken
Ainda intactoStill unbroken

Vamos começar denovo?Can we start again?
Comece de novo quando tudo que eu sabia era de onde você é e seu primeiro nomeStart again when all I knew was where you’re from and your first name
Antes dessas palavras vaziasBefore these empty words
Palavras vazias ainda não foram ditas e seu coração ainda não estava partidoEmpty words were yet unspoken and your heart was still unbroken
Ainda intactoStill unbroken