Tradução gerada automaticamente
Emotion
The Grouch
Emotion
"I wish that I had been there to hold you when you passed from life to
death, but I guess it was meant to be that way: you were always alone. I
hope you were not scared. You're in a better place now with the Lord, that
we love, and you are whole. I miss you. I'll never forget you. I love you
yesterday, today, and forever. Love always, your daughter."
[Grouch:]
Why does God let good people suffer, and bad people prosper?
My grandma loved me more than anybody on this planet
She let me know it and I think that's why she landed
The way she lived was just a little bit different now
Call her crazy, diagnosed schizophrenic, Wow
She was a patient at a hospital for most her life
And when she wasn't she was fuckin' with somebody's life
She used to lock my mama in the basement for no reason
The same basement we made meats in and peace in
If that's all I ever got from her I loved her for it
But it's not, she always thought that Cory was the purest
She built me up and let me know it like I needed to
Grandma I learned from you and also how they treated you
They would pump you full of drugs like you was a horse
So many drugs you ain't never coming home for sure
Now when we visit, are you lying? Are you telling the truth?
Grandpa ain't the enemy, he just didn't know how to deal with you
I guess what's out of sight is out of mind
I know it's true because that's how I kept you out of mine
Your body was strong though
You was in it for the long haul, on call, waitin' for God to take you
Devil tryin' to break you but you never let up
Just recited that Bible to the end, you was tough
Your life was rough, and your pain was real
You hurt for us, and now I know the deal
You had cancer, Parkinson's, arthritis
Non-stop shakin' you couldn't fight shit twenty-plus years
This verse is not enough for what you went through, and what you meant to
Brings to me tears
You helped me be who I am today
You live inside of this man I pray
Forgive me I ran away, I know you understand though
Because we all live for a reason, one of yours was thought to grow
(faint) Thanks
[Eligh:]
My earliest memory of you was in the ocean tides
The current pulled me under the water up above my eyes
I was a little guy, just a little shy, my younger days
Lookin' at you and it makes me wander the beach just like you; phase it
Last the song: you was the strongest person that I knew
Growing up thinking I was stunted every time I grew
You put a red notch on the doorway in the laundry room
Making you proud was the main achievement I pursued
And when I quit and threw in the towel, man it ripped me up
To see the look on your face when you came to class to pick me up
Now I see you just wanted me to follow through
A lesson in life that's more important than to follow you
I remember that time in life: that warehouse, you were workin' nights
Two men came in to rob the place and almost took your life
You showed them pictures of your son and daughter: "Let me live"
The cry you must've gave while staring down a 12-guage
And for a moment in time they put you in a birdcage
And for that moment in time you didn't have a word to say
Playing catch with you in the backyard were the funner times
Runnin' around the baseball diamond were the funnest times
And I remember the word "divorce" scorched my corpse for remorse
Where the fighting in the hallway and the slamming door now I'm seeing you
on the weekend forever for, but that's the score
Now that's a common day occurrence, in the United States
The love was lost, but now it's found again for you to stay
And now you're working every day to get that mortgage paid
Blue collar to the bone
Spend your days away from home
Wish today would be the one
Twist a greater beamin' sun
Make my way and be your son
Pay your way until your done
That's a goal in life, for real
I want you, Dad, to know the deal
Workin' ya fingers to the bone
Just to spend a night at home
And no, I don't regret the way
Our relationship has played across the board and on the stage
That's how you love every time I spray my words across the USA
And who's to say: This is the right way
To love the people you love the way you love 'em
Fuck the money
In a funny situation
In the past
Father and son's love last
You helped me be who I am today
You live inside of this man, I pray
That I could make you understand that I love you, all the way
All the way
Emoção
"Eu gostaria de ter estado lá para te segurar quando você passou da vida para a morte, mas eu acho que era assim que tinha que ser: você sempre esteve sozinho. Espero que você não tenha ficado com medo. Você está em um lugar melhor agora com o Senhor, que amamos, e você está completo. Eu sinto sua falta. Nunca vou te esquecer. Eu te amo ontem, hoje e para sempre. Com amor sempre, sua filha."
[Grouch:]
Por que Deus deixa pessoas boas sofrerem, enquanto os maus prosperam?
Minha avó me amava mais do que qualquer um nesse planeta
Ela me fez saber disso e eu acho que é por isso que ela acabou
A forma como ela viveu era um pouco diferente agora
Chamem-na de louca, diagnosticada com esquizofrenia, uau
Ela foi paciente em um hospital a maior parte da vida
E quando não estava, ela estava fodendo com a vida de alguém
Ela costumava trancar minha mãe no porão sem motivo
O mesmo porão onde fazíamos carne e paz
Se isso foi tudo que eu recebi dela, eu a amei por isso
Mas não foi, ela sempre achou que Cory era o mais puro
Ela me incentivou e me fez saber disso como eu precisava
Vovó, eu aprendi com você e também como te trataram
Eles te encheram de remédios como se você fosse um cavalo
Tantos remédios que você nunca mais voltaria pra casa, com certeza
Agora quando visitamos, você está mentindo? Está dizendo a verdade?
Vovô não é o inimigo, ele só não sabia como lidar com você
Eu acho que o que está fora de vista está fora da mente
Eu sei que é verdade porque foi assim que eu te mantive fora da minha
Seu corpo era forte, porém
Você estava nele para a longa jornada, à disposição, esperando Deus te levar
O diabo tentando te quebrar, mas você nunca desistiu
Só recitou a Bíblia até o fim, você era forte
Sua vida foi dura, e sua dor era real
Você sofreu por nós, e agora eu sei como é
Você teve câncer, Parkinson, artrite
Tremendo sem parar, você não conseguia lutar nada por mais de vinte anos
Esse verso não é suficiente para o que você passou, e o que você significou
Me traz lágrimas
Você me ajudou a ser quem eu sou hoje
Você vive dentro desse homem que eu rezo
Me perdoe, eu fugi, eu sei que você entende
Porque todos nós vivemos por uma razão, uma das suas era o pensamento de crescer
(faint) Obrigado
[Eligh:]
Minha primeira lembrança de você foi nas ondas do mar
A corrente me puxou para debaixo d'água, acima dos meus olhos
Eu era um garotinho, só um pouco tímido, nos meus dias de criança
Te olhando e isso me faz vagar pela praia como você; fase isso
A última canção: você era a pessoa mais forte que eu conhecia
Crescendo achando que eu estava estagnado toda vez que eu crescia
Você fez um risco vermelho na porta da lavanderia
Fazer você se orgulhar foi a principal conquista que eu busquei
E quando eu desisti e joguei a toalha, cara, isso me despedaçou
Ver a expressão no seu rosto quando você veio me buscar na aula
Agora eu vejo que você só queria que eu seguisse em frente
Uma lição na vida que é mais importante do que te seguir
Eu lembro daquela época na vida: aquele armazém, você trabalhava à noite
Dois homens entraram para assaltar o lugar e quase tiraram sua vida
Você mostrou fotos do seu filho e da sua filha: "Deixe-me viver"
O grito que você deve ter dado enquanto encarava uma 12
E por um momento no tempo, eles te colocaram em uma jaula
E por aquele momento no tempo, você não tinha palavras a dizer
Brincar de pegar com você no quintal eram os momentos mais divertidos
Correr ao redor do campo de beisebol eram os momentos mais legais
E eu lembro da palavra "divórcio" queimando meu corpo de remorso
Onde as brigas no corredor e a porta batendo, agora eu te vejo
nos finais de semana para sempre, mas esse é o resultado
Agora isso é uma ocorrência comum, nos Estados Unidos
O amor se perdeu, mas agora foi encontrado novamente para você ficar
E agora você está trabalhando todos os dias para pagar a hipoteca
Colarinho azul até o osso
Passa seus dias longe de casa
Desejaria que hoje fosse o dia
Torça para um sol mais brilhante
Fazer meu caminho e ser seu filho
Pagar seu caminho até você terminar
Esse é um objetivo na vida, de verdade
Eu quero que você, pai, saiba como é
Trabalhando seus dedos até o osso
Só para passar uma noite em casa
E não, eu não me arrependo da forma
Como nosso relacionamento se desenrolou e no palco
É assim que você ama toda vez que eu espalho minhas palavras pelos EUA
E quem pode dizer: Este é o jeito certo
De amar as pessoas que você ama do jeito que você as ama
Foda-se o dinheiro
Em uma situação engraçada
No passado
O amor entre pai e filho dura
Você me ajudou a ser quem eu sou hoje
Você vive dentro desse homem, eu rezo
Para que eu possa fazer você entender que eu te amo, até o fim
Até o fim.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Grouch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: