No Trees In The Desert
The Growlers
Não Há Árvores No Deserto
No Trees In The Desert
Eu me apaixonei pelo oceano
I fell in love with the ocean
Me apaixonei pelo mar
Fell in love with the sea
Me apaixonei pela areia do deserto
Fell in love with that desert sand
Mas eu nunca vi uma árvore, nunca vi uma árvore
But I never did see one tree, did see one tree
Oh dunas de areia, dunas
Oh sandy dunes, dunes
Para o mar de areia
To the sandy sea
Dá-me as minhas ondas e me dar os meus amores
Give me my waves and give me my babes
E então você vai me libertar
And then you’ll set me free
Oh me liberte, oh me libertar
Oh set me free, oh set me free
Fale sobre o seu vestígio fácil
Talk about your easy streak
Uma grande montanha na casa do oceano
One big hill in ocean’s home
Patinando para baixo a árvore do eco, eco baixo
Skating down echo tree, down echo
Quando eu estou no andar defeituoso
When I’m on that faulty floor
Trancado em por paredes e portas
Locked in by walls and doors
Eu afundo naquela cena torcida
I sink into that twisted scene
Oh fique no meu tudo
Oh stand on my everything
Eu penso sobre onde eu poderia estar
I think about where I could be
Sim fora em que a areia e o mar
Yeah out on that sand and sea
Oh, espere um minuto, não pense em ser livre
Oh wait a minute don’t think about being free
É onde eu deveria estar
Yeah where I’m supposed to be
Me apaixonei pel o oceano
Fell in love with the ocean
Me apaixonei pelo mar (yeah)
Oh fell in love with the sea (yeah)
Me apaixonei pela areia do deserto
Fell in love with that desert sand
Mas eu nunca vi uma árvore, vi uma árvore
But I never did see one tree, did see one tree
Oh dunas de areia, dunas
Oh sandy dunes, dunes
Para o mar de areia
To the sandy sea
Dá-me as minhas ondas e dê meus amores
Give me my waves and give me my babes
E então você vai me libertar
And then you’ll set me free
Oh me liberte
Oh set me free
Quando eu estou no andar defeituoso
When I’m on that faulty floor
Trancado em por paredes e portas
Locked in by walls and doors
Eu afundo naquela cena torcida
I sink into that twisted scene
Oh fique no meu tudo
Oh stand on my everything
Eu penso sobre aonde eu poderia estar
I think about where I could be
Sim, fora a areia do mar
Yeah, out on that sand and sea
Oh, espere um minuto, não pense em ser livre
Oh wait a minute don’t think about being free
É onde eu deveria estar
Yeah where I’m supposed to be
Apaixonei-me pelo oceano
Fell in love with the ocean
Me apaixonei pelo mar (yeah)
Oh fell in love with the sea (yeah)
Apaixonei-me pela areia do deserto
Fell in love with that desert sand
Mas eu nunca vi uma árvore, vi uma árvore
But I never did see one tree, did see one tree
Oh dunas de areia
Oh sandy dunes
Oh para o mar de areia
Oh to the sandy sea
Dá-me as minhas ondas e os meus amores
Give me my waves and give me my babes
Sim, e então você vai me libertar
Yeah and then you’ll set me free
Oh me liberte
Oh set me free
Fale sobre o seu vestígio fácil
Talk about your easy streak
Uma grande montanha
One big hill
Patinando para baixo da árvore eco
Skating down echo tree
Quando eu estou no andar defeituoso
When I’m on that faulty floor
Trancado em por paredes e portas
Locked in by walls and doors
Eu afundo naquela cena torcida
I sink into that twisted scene
Oh fique no meu tudo
Oh stand on my everything
Eu penso sobre aonde eu poderia estar
I think about where I could be
Sim, fora a areia eo mar
Yeah, out on that sand and sea
Oh, espere um minuto, não pense em ser livre
Oh wait a minute don’t think about being free
É aonde eu tenho que estar
Yeah where I’m supposed to be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Growlers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: