Nobody Owns You

Ninguém É Dono de Você

Nobody Owns You

Paciência fora da janela e alimento para os pássaros
Patience out the window and feed it to the birds
Não dizendo nada demais enquanto eles encontram primeiro
Saying nothing too much while they find it first
Mijando nos momentos e perdendo a chance
Pissin’ on the moments and missing the chance
Sob seu rosto e escorregou por suas mãos
Under your face and it slipped through your hands
À espera de aprovação e ninguém se importa
Waiting for approval and nobody cares
Adivinhar o humor está por trás de cada olhar
Guessing the mood is behind every stare

Pense nas coisas com as quais você costumava se preocupar
Think back about the things you used to care about
E agora elas são tão insignificantes
And now there so insignificant
Pense em quão fracos seus medos parecem agora
Think of how lame your fears seem now
E como você pode não conseguir viver novamente
And how you might not get to live again

Preocupado com os pensamentos imaginários do estranho
Worried about the stranger’s imaginary thoughts
Querendo saber se eles vão te amar ou não
Wondering if they’re gonna love you or not
Me ama ela me ama não é tudo a mesma coisa
Loves me she loves me not it’s all the same
Pensamentos irracionais ainda alimentam o mundano
Irrational thoughts still feed the mundane
À espera de aprovação e ninguém se importa
Waiting for approval and nobody cares
Adivinhar o humor está por trás de cada olhar
Guessing the mood is behind every stare

Pense nas coisas com as quais você costumava se preocupar
Think back about the things you used to care about
E agora elas são tão insignificantes
And now there so insignificant
Pense como seus medos parecem coxos agora
Think how lame your fears seem now
E como você pode não conseguir viver novamente
And how you might not get to live again

Paciência fora da janela e alimentá-lo para os pássaros
Patience out the window and feed it to the birds
Não dizendo nada demais enquanto todos encontram primeiro
Saying nothing too much while they all find it first
Mijando nos momentos e perdendo a chance
Pissin’ on the moments and missing the chance
Sob o seu rosto e escorrega pelas suas mãos
Under your face and it slips through your hands

Pense nas coisas com as quais você costumava se preocupar
Think back about the things you used to care about
E agora elas são tão insignificantes
And now there so insignificant
Pense em quão fracos seus medos parecem agora
Think of how lame your fears seem now
E como você pode não conseguir viver novamente
And how you might not get to live again

Deixe todo o medo ser seu espelho
Let all fear be your mirror
Deixe isso te mostrar que não pode te segurar
Let it show you that it can’t hold you
Deixe todo o medo ser seu espelho
Let all fear be your mirror
Deixe isso te mostrar que ninguém é dono de você
Let it show you that nobody owns you