Problems III

Problemas III

Problems III

Querida, não desista aindaBabe don't give up yet
Quando chegamos até aquiWhen we've come this far
Lembra quando nos conhecemosRemember when we met
No antigo ProspectorAt the old Prospector

Viagens de ácido com os olhos vendadosBlindfolded acid trips
Suas minúsculas pontas dos dedosYour tiny fingertips
Músicas de piano fora do horárioPiano songs off time
Dentes de madeira manchados de vinhoWood teeth stained from the wine

Os problemas vêm em trêsProblems come in threes
Então nós os derrotamosThen we beat 'em down
Não é nada quando comparadoIt's nothing when compared
Para as ressacas que compartilhamosTo the hangovers we've shared

Mas o aluguel está na horaBut rent's on time
Temos cigarros e vinho tinto baratoWe've got cigs and cheap red wine
Venha e compartilhe minha mesaCome on and share my table
E despeje seu coração no meuAnd pour your heart into mine

O tempo pode ser tão contundente que não é divertidoTime can be so blunt till it's no fun
Mas apesar de tudo, o tempo nos tratou bemBut all in all, time's treated us fine
O tempo pode ser tão contundente que não é divertidoTime can be so blunt till it's no fun
Mas apesar de tudo, o tempo nos tratou bemBut all in all, time's treated us fine

Não adianta agirAin’t no use to act
Como se fôssemos mamãe e papaiLike we're mom and dad
Já fizemos o suficiente dissoWe've done enough of that
Impressões, boas e ruinsImpressions, good and bad

Imitadores lisonjeirosFlattering copycats
Pego vasculhando nosso lixoCaught digging through our trash
Lambendo nossas latas enferrujadasLicking our rusty cans
A vida na frigideiraLife in the frying pan

Os problemas vêm em trêsProblems come in threes
Então nós os derrotamosThen we beat 'em down
Não é nada quando comparadoIt's nothing when compared
Para as ressacas, nós compartilhamosTo the hangovers, we've shared

Mas o aluguel está na horaBut rent's on time
Temos cigarros e vinho tinto baratoWe've got cigs and cheap red wine
Venha e compartilhe minha mesaCome on and share my table
E despeje seu coração no meuAnd pour your heart into mine

O tempo pode ser tão contundente que não é divertidoTime can be so blunt till it's no fun
Mas apesar de tudo, o tempo nos tratou bemBut all in all, time's treated us fine
O tempo pode ser tão contundente que não é divertidoTime can be so blunt till it's no fun
Mas apesar de tudo, o tempo nos tratou bemBut all in all, time's treated us fine

Viagens lúcidas em navios de passeio alegreLucid trips on joy ride ships
Nós assistimos as luzes de neonWe watched the neon lights
Um passeio de amantes para descongelar tempos friosA lovers ride to thaw out frigid times

Viagens lúcidas em navios de passeio alegreLucid trips on joy ride ships
Nós assistimos as luzes de neonWe watched the neon lights
Um passeio de amantes para descongelar tempos friosA lovers ride to thaw out frigid times