Social Man

Social Man

Social Man

Jogando tag e agindo legal
Playing tag and acting cool
Os tolos solitários continuam mudando as regras
Lonely fools keep changing the rules
Coração sem coração
Heartless heart
É difícil escolher
It’s hard to choose
Debaixo das águas vítreas
Underneath the glassy waters
Encontra-se um redemoinho agitado
Lies a churning whirlpool

O que você perdeu não deve lhe interessar
What you lost should not concern you
Espreitando de longe, não significa que não possa machucá-lo
Lurking from far, don’t mean that it can’t hurt you
Dizendo 'queijo', você é apenas um rato
Saying 'cheese', you’re just a rat
Quanto tempo você pode durar no lixo das pessoas?
How long can you last on people’s trash?

O homem social deve se lembrar de como desconectar
Social man must remember how to disconnect

O homem social deve tomar cuidado
Social man must watch out
Não trapacear para obter respeito
Not to cheat to get respect
O homem social deve ser gentil
Social man must be gentle
Ou pego em sua própria web
Or get caught in his own web

O homem social deve ter cuidado
Social man must be careful
Ele pode acabar sozinho
He might end up alone
Quando sua cobertura é queimada
When his cover is blown

Quem você é, estrela cadente sini-star
Who you are, shooting star sini-star
As palavras vão tomar forma
Words are going to take their shape
Quem você é, caviar de estrela cadente
Who you are, shooting star caviar
Todo mundo tenta escapar
Everybody try to escape

O homem social deve se lembrar de como desconectar
Social man must remember how to disconnect

A maioria dos seus amigos não são amigos de todo
Most of your friends ain’t friends at all
Quantos fantasmas uma alma pode conter?
How many ghosts can one soul hold?
Então trabalhei em alerta máximo
So worked up on high alert
Não tem para onde ir
Don’t have nowhere to go
Quando as linhas ficarem borradas
Once the lines get blurred

Quem você é, estrela cadente sini-star
Who you are, shooting star sini-star
As palavras vão tomar forma
Words are going to take their shape
Quem você é, caviar de estrela cadente
Who you are, shooting star caviar
Todo mundo tenta escapar
Everybody try to escape

O homem social deve se lembrar de como desconectar
Social man must remember how to disconnect