Who Loves the Scum?

Quem Ama a Escória?

Who Loves the Scum?

Ficamos altos e secosWe get left high and dry
Nós nunca provamos a alta vidaWe never tasted the high life
Eu verifiquei o céu do corredorI checked the runner's sky
Ouvidos surdos sobre o pobre choroDeaf ears upon the poor cry
Oceano ao fundoOcean in the background
Algum dia eu serei encontradoSomeday I will be found

Isso vai acontecerIt'll come around
Tem que vir por aíIt's gotta come around
Vai dar uma voltaIt's gonna come around
Ah, você acha que pode soar engraçadoOh you think it might sound funny
Até toda a sua riqueza e tudoTill all your wealth and all
Seu dinheiro acabouYour money's gone

Quem ama a escória?Who loves the scum?
Nem todosNot everyone

Espere pelo céu desmoronandoWait for the crumblin' sky
A chuva irradia amorRain down radiated love
Espere pela noite desmoronandoWait for the crumbling night
Envie o espírito de cimaSend the spirit from above

E não há mais sortudosAnd no more lucky ones
Eu vejo agoraI see it now
Teremos nosso tempo quando as estrelas colidiremWe'll have our time when stars collide
E trazer toda essa farsa para baixoAnd bring this whole sham down

O inferno não é para onde estamos indoHell ain't where we're headed
E isso não é o paraísoAnd this ain't heaven
Marés lentas mudando agoraSlow tides shifting now
Trazendo a sorteBringing the luck
Nós não fomos autorizadosWe weren't allowed

Espere pelo céu desmoronandoWait for the crumblin' sky
A chuva irradia amorRain down radiated love
Espere pela noite desmoronandoWait for the crumbling night
Envie o espírito de cimaSend the spirit from above

Ignore-os aquiIgnore them here
Está tudo claroEverything's clear
Algum tipo de amorSome kind of love
Queimando como o SolBurnin' like the Sun

Em grande impressão pretaIn big black print
Diz para onde estamos indoSays where we're headin'
Novo todos os dias agoraNew one every day now
Todos eles apontam para o ArmagedomThey all point to armageddon
Se é tudo demaisIf it's all too much
De Hong Kong para tocarFrom Hong Kong to touchin'
Você tem uma barriga amarelaYou've got a yellow belly
Tripas de borracha transformam luta em fugaRubber guts turn fight to flight

Veja a mudança na curvaSee the change round the bend
Ah não é o fimOh it's not the end

Ficamos altos e secosWe get left high and dry
Nós nunca provamos a alta vidaWe never tasted the high life
Eu verifiquei o céu do corredorI checked the runner's sky
Ouvidos surdos sobre o pobre choroDeaf ears upon the poor cry

Isso vai acontecerIt'll come around
Tem que vir por aíIt's gotta come around
Vai dar uma voltaIt's gonna come around
Oh, você acha que pode soar engraçadoOh you think it might sound funny
Até toda a sua riqueza e tudoTill all your wealth and all
Seu dinheiro acabouYour money's gone

Espere pelo céu desmoronandoWait for the crumblin' sky
A chuva irradia amorRain down radiated love
(Quem ama a escória?)(Who loves the scum?)
Espere pela noite desmoronandoWait for the crumbling night
Envie o espírito de cimaSend the spirit from above
(Nem todos)(Not everyone)