I'll Turn It Into Art

Vou Transformar Isso em Arte

I'll Turn It Into Art

Aposto que você quebrou mil corações antes de eu te conhecerI'll bet you broke a thousand hearts before I met you
minha grama era verde, meu céu um azul mais claromy grass was green my sky a lighter blue
mas agora a escuridão apareceuand now the dark has shown through

Você me fisga com seu anzol de capitão, um peixe do marYou reel me in on your captains hook a fish out of sea
Eu danço na sua margem, mas não consigo respirarI dance along your bank but I can't breath
não, não consigo respirarno I can't breath

E se eu tiver a chanceAnd if I get the chance
de resumir esse romanceto sum up this romance
vou colocar tudo em vocêI'll put it all on you
vou colocar tudo em vocêI'll put it all on you

Eu pensei que tinha construído um coração de marinheiro até me apaixonar por vocêI thought I'd built a sailors heart 'til I fell for you
minha vida ainda era essa moldura em um tom mais suavemy life was still this frame through a softer hue
agora tá um chartreusenow it's gone chartreuse

E você me armou com esquemas inconscientes, seus olhos curiososAnd you set me up through unconscious schemes your wondering eyes
você não conseguia se comprometer comigo pra salvar sua vidayou couldn't commit to me to save your life
embora eu tenha salvado sua vidathough I saved your life

E se eu tiver a chanceAnd if I get the chance
de resumir esse romanceto sum up this romance
vou colocar tudo em vocêI'll put it all on you

Você é só mais uma ruga na minha cabeçaYou're just another wrinkle in my head
a sua imagem perturba meu descanso quando estou na camayour image disturbs my rest when I'm in bed

Me despeço da ironia e dessa cicatriz de karmaI bid farewell to irony and this karma scar
Vou pegar o que você me deu, transformar em arteI'll take what you've given me, turn it into art
Vou pegar o que você me deuI'll take what you've given me
Vou pegar o que você me deu, transformar em arteI'll take what you've given me, turn it into art
Vou pegar o que você me deuI'll take what you've given me
Vou pegar o que você me deu, transformar em arteI'll take what you've given me, turn it into art