Você Deveria Se Importar

You Should Care

Espaço em brancoWhite space
Há uma insensibilidade como uma parede entre nósThere's a numbness like a wall between us
Há uma verdade que você não consegue encararThere's a truth you can't face
Uma mão que você não vai dobrarA hand you won't fold

Bem, eu te vi escolhendo ângulos na fila de esperaWell, I saw you picking angles in the waiting line
Te vi se contorcendo enquanto ele chamava seu nomeSaw you twitching as he took your name
Amor, por favor, não me faça dizer isso pela centésima vezLove, please don't make me say it for the hundredth time
Você não pode negarYou can't deny
Está escrito nesses olhosIt's written in those eyes

Você deveria se importar que eu me importoYou should care that I care
E quando aqueles estranhos te fazem sorrirAnd when those stranges make you smile
Eu chego pertoDo I come near
Ou você me perde por um minutoOr do you lose me for a minute
E não sobra nadaAnd there's nothing left
Nada mais que eu possa te darNothing more that I can give to you
A ha haA ha ha

A cama está feitaThe bed's made
E eu estou parado no elevadorAnd I'm standing in the elevator
Mas a sensação não vai emboraBut the feeling won't fade
As palavras não saemThe words won't go

Bem, eu a deixei sentada nua ao lado de uma fotografiaWell, I left her sitting naked by a photograph
Então ela me liga pelo telefoneThen she calls me on the telephone
Diz queSays I
Eu te amo, baby, mas isso me faz chorarI love you, baby, but it make me cry
Acho que tentamosI guess we tried
Acho que nunca saberemosI guess we'll never know
NãoNo

Você deveria se importar que eu me importoYou should care that I care
E quando aqueles estranhos te fazem sorrirAnd when those stranges make you smile
Eu chego pertoDo I come near
Ou você me perde por um minutoOr do you lose me for a minute
E não sobra nadaAnd there's nothing left
Nada mais que eu possa te darNothing more that I can give to you
A ha haA ha ha
A haA ha
A haA ha

Você deveria se importar que eu me importoYou should care that I care
E quando aqueles estranhos te fazem sorrirAnd when those stranges make you smile
Eu chego pertoDo I come near
Ou você me perde por um minutoOr do you lose me for a minute
E não sobra nadaAnd there's nothing left
Nada mais que eu possa te darNothing more that I can give to you
A ha haA ha ha
A haA ha
A haA ha