Carry Home

Leve pra Casa

Carry Home

Desça até o jardim de salgueirosCome down to the willow garden
comigowith me
vem comigocome go with me
vem vercome go and see

Embora eu tenha uivado pelos campos e meus olhosAlthough I've howled across fields and my eyes
tenham ficado cinzasturned grey
os seus ainda são os mesmos?are yours still the same?
os seus ainda são os mesmos?are you still the same?

Leve pra casaCarry Home
Eu volteiI have returned
por tantas estradasthrough so many highways
e tantas lágrimasand so many tears

Sua carta nunca sobreviveu ao calor daYour letter never survived the heat of
minha mãomy hand
minha mão ardentemy burning hand
minha mão suadamy sweating hand

Seu amor nunca sobreviveu ao calor doYour love never survived the heat of
meu coraçãomy heart
meu coração violentomy violent heart
na escuridãoin the dark

Leve pra casaCarry Home
Eu volteiI have returned
por tantas estradasthrough so many highways
e tantas lágrimasand so many tears

Leve pra casa de onde eu vimCarry Home to where I am from
leve para o lugar de onde eu venhocarry to the place that I have come
leve para a poeira e as moscas atrás de mimcarry to the dust and flies behind me
leve para as rachaduras e cavernas na minha facecarry to the cracks and caves on the face of me

Oh, mas eu não mudei, só tive que trabalharOh, but I didn't change, I just had to work
É, mas eu não mudei, só tive que trabalharYeah, but I didn't change, I just had to work
e agora estou em casa, e agora estou em casaand now I'm home, and now I'm home
você ainda me quer?do you still want me?
Agora que estou em casaNow, that I'm home

Desça até o jardim de salgueiros comigoCome down to the willow garden with me
vem comigocome go with me
vem vercome go and see