Flowing

Fluindo

Flowing

Debaixo de onde me encontraUnderneath where finds me
todos os irmãos se foramall the brothers are gone
consigo ver os refugiados passandoI can see the passing refugees

FluindoFlowing

Eles estão fluindoThey are flowing

Ninguém viu isso subir na minha cabeçaNobody saw it get to my head
não, eles não conseguem me encontrarno, they can't find me
gritando alto no desfiladeiro escurocalling loud in the dark ravine

FluindoFlowing

Oh, eu estou fluindoOh, I am flowing

Fluindo de volta pelo leito do rio da vilaFlowing back the village river bed
enquanto a água flui debaixo da minha cabeçaas the water flows underneath my head

Todos os irmãos voltaram para o exteriorAll the brothers have gone back overseas
as garotas passam por mimgirlies pass me by
Eu tinha o coração mais cruel que você já viuI had the meanest heart you've ever seen

FluindoFlowing

Oh, eu estou fluindoOh I'm flowing

Se eu pudesse sair dessa terra que se abreIf I could crawl out of this yawning earth
ir atrás da Suzy-Boogo find Suzy-Boo
nós fumaríamos ouro no país dos sonhos tambémwe'd smoke gold in the dreamland too

FluindoFlowing

Nós estamos fluindoWe are flowing

Fluindo pelo meu rio até o marFlowing by my river to the sea
pelo meu velho espírito cruel nas árvoresby my mean old spirit in the trees

Eu virei meu rosto para o som acimaI turned my face to the sound above
não, eles não conseguem me verno, they can't see me
ossos velhos ossos, apenas comida para as árvoresold bones, just food for the trees

FluindoFlowing

Oh, eu estou fluindoOh, I'm flowing

Havia mentiras e fogueiras nas colinasThere was lies and fires in the hills
pelas ruas vivasdown the living streets
a fumaça deles traz de volta minhas memóriastheir smoke blows back my memories

FluindoFlowing

Oh, eu estou fluindoOh, I'm flowing

Fluindo rio abaixo até o marFlowing down river to the sea
fluindo ossos velhos e cruéis no riachoflowing mean old bones in the stream
Se esses ossos pudessem navegar por um tempoIf these bones could ever sail a while
por mais um poucofor an extra mile
eles fluiriam como o rio Nilothey'd flow just like the river Nile

FluindoFlowing

Eles estão fluindoThey are flowing