Give Up The Sun

Desista do Sol

Give Up The Sun

Meu hotel é azulMy hotel is blue
um azul lindo do oceano,beautiful ocean blue,

pintura derretendo das paredespaint melting off the walls
e eu mal consigo respirarand I can hardly breathe
jovens homens acenam sob as palmeirasyoung men nod against the palms
ficam azuis e não conseguem respirar,turn blue and fail to breathe,

mas, eu vim aqui pra ver,but, I came here to see,

Então,So,
Desista do Sol, Desista do SolGive up the Sun, Give up the Sun
Cem mil vezesOne hundred thousand times
eu vivo só pra ouvir você dizerI live just to hear you say
(eu vivo só pra uma vez? eu vivo só pra querer?)(I live just for once to? I live just to want to?)
desista do sol, desista do sol...give up the sun, give up the sun...

Lá na beira da praiaDown along the beachline
gaivotas bicam ossos e vidro,gulls pick at bones and glass,

Um velho judeu lembra de BroadwayOld Jew remembers Broadway
entre os pneus e o vidroamong the tires and glass
eu tento lembrar de BroadwayI try to remember Broadway
eu tinha um amigo lá em cima, por fim,I had a friend up there at last,

e ela não pode me ajudar agora,and she can't help me now,

Então,So,
Desista do Sol, Desista do SolGive up the Sun, Give up the Sun
Cem mil vezesOne hundred thousand times
eu só quero ouvir você dizerI just want to hear you say
desista do sol, desista do sol...give up the sun, give up the sun...

(solo: Jeffreylee)(solo: Jeffreylee)

Lá fora, o mar faz amorOut there, the sea makes love
as ondas giram em espiral para a baía,waves pinwheel to the bay,

Oh, não me deixe aquiOh, don't you leave me here
tem fantasmas e quartos de dorthere's ghosts and rooms of pain
tem uma tempestade no mar esta noitethere's a storm out on the sea tonight
e corpos cheios de dorand bodies filled with pain
vento das palmeiras sobre o mar esta noitepalm wind across the sea tonight
preto com dor giratóriablack with whirling pain
sozinho contra os cais esta noitealone against the docks tonight
ninguém sabe meu nome,nobody knows my name,

e eu não posso voltar de novo,and I can't go back again,

Então,So,
Desista do Sol, Desista do Sol...Give up the Sun, Give up the Sun...