Gravity

Gravidade

Gravity

Há um homem cego que ouve anjos
There's a blind man who hears angels
Ele os ouve sussurrando dentro de batatas
He hears them whispering inside potatoes
E das folhas enroladas de plantas florescendo
And from the curling leaves of blooming plants
E nas trilhas sinuosas de formigas rastejantes
And in the winding tracks of crawling ants

Ele fica do lado de fora sob o céu
He stands outside under the sky
Ouvindo a luz das estrelas à deriva
Listening to starlight drifting by
Porque a gravidade não é o único
Because gravity is not the only
Força no trabalho neste mundo
Force at work in this world

Assim como traças ciganas e insetos voadores
Just like gypsy moths and flying bugs
Círculo em torno de uma lâmpada brilhante
Circle around a shining bulb
O cego sonha em se afastar
The blind man dreams of drifting away
Na escuridão do espaço exterior
Into the darkness of outer space

E quando ele anda pelas ruas da cidade
And when he walks the city streets
Ele polvilha as calçadas com sementes de maçã
He sprinkles the sidewalks with apple seeds
Porque a gravidade não é o único
Because gravity is not the only
Força no trabalho neste mundo
Force at work in this world