There Is a Sound

Existe um som

There Is a Sound

Há um som como quebrar vidro
There is a sound like breaking glass
Quando a água cai na grama morrendo
When water falls on dying grass
Há um som cantado pelo mar
There is a sound sung by the sea
E sacos de plástico presos em árvores
And plastic bags caught in trees

Há um som que todos os edifícios choram
There is a sound all buildings cry
Logo antes da luz da manhã
Right before the morning light
O som quieto deixado para trás
The quiet sound that's left behind
Quando aviões caem do céu
When airplanes fall from the sky

Dorme dentro de lâmpadas fluorescentes
It sleeps inside flourescent lights
E salas de espera pintadas de branco
And waiting rooms painted white
E tarde da noite quando você está dormindo
And late at night when you're asleep
Segue você em seus sonhos
It follows you in your dreams