Evaporate

Evaporar

Evaporate

Evaporar, em um milhão de pedaços que vou aprender a odiar.Evaporate, into a million pieces that I'll learn to hate.
Que se acumulam até a gente cair.That gather till we fall.
Precisamos criar, um futuro se formos ser algo,We must create, a future if we're going to be anything,
qualquer coisa.at all.

Jogar limpo, enquanto pedaços quebrados e irregulares do espelho esperam,Play it straight, while jagged, broken pieces of the mirror wait,
para serem colados de novo.to be glued back again.
E eu vou criar, mentirinhas convenientes que só perpetuam,And I'll create, convenient little lies that just perpetuate,
tudo que não suporto.everything I can't stand.

Não vou ligar, ignorar, só enrolar.I won't call, ignore, just stall.
Vou esperar pelo que, esperar pelo que não sei,I'll be waiting for what, be waiting for what I don't know,
esperar tanto que você vai.wait so long you go.

Tente afirmar, a promessa vazia de coisas boas para quem espera,Try and state, the empty promise of good things to those who wait,
mas eu sei que você não vai acreditar.but I know you won't buy.
Então vou culpar o destino, o bode expiatório dos sem rumo que antecipam,So I'll blame fate, the scapegoat of the aimless who anticipate,
que as coisas simplesmente vão acontecer.things will just come their way.