Хто, як не ти

Quem além de você

Хто, як не ти

É bom ser folhas amarelas
Добре бути листям жовтим
Sob a estrada
Попід дорогою
Corrida para o vento
Мчати за вітром услід
É bom ser um vento colorido
Добре бути вітром строкатим
Entrelaçar você suavemente
Плавно тебе обплести
Espere e não deixe ir
Втримай і не відпусти

Quem além de você
Хто, як не ти
Reconhece minha pegada na neve
Впізнає мій слід на снігу
Quem além de você
Хто, як не ти
Só o silêncio pode superar meu medo
Здолає мій страх чути лиш тишу

É bom ser um pássaro de fogo
Добре бути птахом вогнистим
Rasgue seu princípio
Тенета твої рвати
Espere e não deixe ir
Втримай і не відпусти

Quem além de você
Хто, як не ти
Reconhece minha pegada na neve
Впізнає мій слід на снігу
Quem além de você
Хто, як не ти
Só o silêncio pode superar meu medo
Здолає мій страх чути лиш тишу
Quem além de você
Хто, як не ти
Acenda a sede de viver novamente
Запалить знов жити жагу
Quem além de você
Хто, як не ти
Não há outros no mundo para mim
Немає у світі для мене інших

E você é meu
А ти моя
E você é minha força
А ти моя сила
E eu perguntei por você na terra
А я за тебе у землі просила
Deixe-me entrar em seu coração
Впусти мене у серце своє
Me deixar entrar
Впусти

Quem além de você
Хто, як не ти
Reconhece minha pegada na neve
Впізнає мій слід на снігу
Quem além de você
Хто, як не ти
Só o silêncio pode superar meu medo
Здолає мій страх чути лиш тишу
Quem além de você
Хто, як не ти
Acenda a sede de viver novamente
Запалить знов жити жагу
Quem além de você
Хто, як не ти
Não há outros no mundo para mim
Немає у світі для мене інших