Мелодія

Melodia

Мелодія

Não há nenhumНі, немає таких
Só vocêТільки ти
Perdido entre esses pólosЗаблукала між тих полюсів
Estas com frio?Чи холодний ти
Você é sem fundoЧи бездонний ти
Não há nenhumНі, немає таких
Só vocêТільки ти
Fale-me novamente sobre o novoРозкажи мені знов про нове
Encantado e vivoЗачароване і живе

Não ande por horasГодинник не ходить
Por quêНавіщо
Quando você e euКоли ти і я
Não a tempo, não em movimentoНе в часі, не в русі
Somos vida extraterrestreМи позапланетне життя

Eu vou te ouvir noite e diaБуду тебе слухати ніч і день
Eu vou te atrair de pessoasБуду тебе вабити від людей
Eu serei seuБуду твоя
MelodiaМелодія

Não há nenhumНі, немає таких
Só vocêТільки ти
Ele dedicou sonhos cósmicos para mimСни космічні мені присвятив
Você é loucoБожевільний ти
Você é um estranhoНезнайомий ти
Não há nenhumНі, немає таких
Só vocêТільки ти
Eu esqueço de respirar entãoЗабуваю тоді дихати
Quando você olha para baixoКоли дивишся ти з висоти

Não ande por horasГодинник не ходить
Por quêНавіщо
Quando você e euКоли ти і я
Não a tempo, não em movimentoНе в часі, не в русі
Somos vida extraterrestreМи позапланетне життя

Nós permanecemos entre os mundosМи залишаємось поміж світами
Nós nos dividimos em átomosМи розбиваємось на атоми
Nós permanecemos entre os mundosМи залишаємось поміж світами
Nós nos dividimos em átomosМи розбиваємось на атоми
Quando amamosКоли ми кохаємо