Мелодія

Melodia

Мелодія

Não há nenhum
Ні, немає таких
Só você
Тільки ти
Perdido entre esses pólos
Заблукала між тих полюсів
Estas com frio?
Чи холодний ти
Você é sem fundo
Чи бездонний ти
Não há nenhum
Ні, немає таких
Só você
Тільки ти
Fale-me novamente sobre o novo
Розкажи мені знов про нове
Encantado e vivo
Зачароване і живе

Não ande por horas
Годинник не ходить
Por quê
Навіщо
Quando você e eu
Коли ти і я
Não a tempo, não em movimento
Не в часі, не в русі
Somos vida extraterrestre
Ми позапланетне життя

Eu vou te ouvir noite e dia
Буду тебе слухати ніч і день
Eu vou te atrair de pessoas
Буду тебе вабити від людей
Eu serei seu
Буду твоя
Melodia
Мелодія

Não há nenhum
Ні, немає таких
Só você
Тільки ти
Ele dedicou sonhos cósmicos para mim
Сни космічні мені присвятив
Você é louco
Божевільний ти
Você é um estranho
Незнайомий ти
Não há nenhum
Ні, немає таких
Só você
Тільки ти
Eu esqueço de respirar então
Забуваю тоді дихати
Quando você olha para baixo
Коли дивишся ти з висоти

Não ande por horas
Годинник не ходить
Por quê
Навіщо
Quando você e eu
Коли ти і я
Não a tempo, não em movimento
Не в часі, не в русі
Somos vida extraterrestre
Ми позапланетне життя

Nós permanecemos entre os mundos
Ми залишаємось поміж світами
Nós nos dividimos em átomos
Ми розбиваємось на атоми
Nós permanecemos entre os mundos
Ми залишаємось поміж світами
Nós nos dividimos em átomos
Ми розбиваємось на атоми
Quando amamos
Коли ми кохаємо