The Skull

O Crânio

The Skull

Calma agoraEasy now
Não se entregue assimDon't give yourself away
Não deixe que saibam que você tá quebrandoDon't let them know you're breaking
Esses são lobos e não têm simpatiaThese are wolves and they carry no sympathies

Não olhe pra baixoDon't look down
Esses são apenas detalhes menoresThese are but minor details
Tomara que eles te mantenham vivoHopefully they'll keep you alive

Não deixe que vejam você quebrandoDon't let them see you breaking
Lute pra justificarAchieve to justify
Pérolas aos porcosPearls before swine
Sem mais hesitaçãoNo more hesitation
Sem mais deslizesNo more slipping away
Sem mais esperar por uma graça amorosaNo more waiting for a loving grace

Você vai rastejarYou will crawl
Vamos evitar o pessoalLet's not get personal
Você será um exemplo para os outrosYou will serve an example to others
Um crânio na porta pra marcar quem é o reiA skull at the gates to mark who's king

Encarar a verdade nua nos olhos e não perder a sanidadeTo stare the naked truth in the eyes and not lose grip on sanity

Aprendemos caindoWe learn from falling down
Uma vontade cresce da derrotaA willingness grows from defeat
Zombar do punk comumTo mock the ordinary punk
E ver se você ainda tem isso em você.and see if you still got it in you.
Você chorou? Eu chorei como uma criança.Did you cry? I wept like a child.
Na aceitação final da minha própria mortalidadeIn final acceptance to my own mortality
Que se dane seu orgulho, isso será sua quedaFuck your pride, it will be your downfall

Calma agoraEasy now
Vá com leveza, esses são tempos complicadosGo lightly these are tricky times
Não precisamos de muito combustível pra alimentar o fogoWe don't need much fuel to feed the fire