Seize The Day

Aproveite o Dia

Seize The Day

Chegue mais perto, dê uma boa olhada. Aprenda a amar esse rosto,Come closer, take a good look. Learn to love this face,
você nunca vai desfazer essa realidade.you won't ever undo this reality.
Estarei bem na borda dos seus pensamentos, goste ou não.I'll be right at the edge of your thoughts,like it or not.

Ei! Espera! Não vai embora.Hey! Wait! Don't you walk away.

Como um caracol,Like a snail,
crawlando na beira de uma lâmina afiada,crawling down the edge of a straight razor,
perdendo não importa o que.Losing no matter what.
Não há escape e não há como contornar isso.There's no escape and no way to circumvene this.

Carne morta, sem ritmo, peso mortoDead meat, dead beat, dead weight
estamos todos ferrados e você sabe que estou certo.we're all fucked and you know I'm right.
Aqui, dá uma olhada nisso!Here, get a load of this!
Está na hora de você tomar sua própria decisão de uma vez.It's time you make up your own mind for once.

Eles vão te espremer como vampiros até você fazer...They will suck you dry like vampires until you do...

Sua escolha!Your choice!
Não deixe que roubem sua escolha!Don't let them steal your choice!
Chega.No more.

Lembre-se de ontem,Remember yesterday,
para aproveitar o dia.to seize the day

Eu viajei mais milhas e olhei em mais olhosI've travelled more miles and looked into more eyes
do que a maioria dos homens poderia sonhar.than most men could ever dream.
O gosto de sangue nunca sai completamente,The taste of blood never does quite leave,
uma vez que está dentro, é difícil de lavar.once it's in it's hard to wash away
Se você pudesse ver através desses olhos de loucuraIf you could see through these eyes of madness
talvez você pudesse entender?perhaps you could understand?
Essas palavras vão fundo e ainda mais fundoThese words go deep and deeper still
é onde você encontrará a força para seguir.is where you'll find the strength to move.

Eles vão te espremer como vampiros até você escolher...They will suck you dry like vampires until you choose...

Sua escolha!Your choice!
Não deixe que roubem sua escolha!Don't let them steal your choice!
Vá em frente!Go forward!
E aproveite o dia.And seize the day