The Flood

A Inundação

The Flood

Algum dia você olhará além de suas ilusões presunçosas?
Will you ever look past your self-sufficient illusions?
As reais fundações da estrutura estão dentro de você
The structure's true foundations rest within you
O preço que pagamos por pura indiferença
The price we pay for sheer indifference
Entregou-se a si mesmo, você é feito de peças de reposição
Surrendered self, you're discount spare parts
Desistiu de seus direitos por suas limitações
You give up your rights for your limitations
E abandonou toda a esperança
And abandon all hope

Um passo para a frente, enquanto a inundação começa a subir
One step further down the line as the flood begins to rise
Você está de joelhos fingindo ambição
You're on your knees faking ambition
Agora feche seus olhos e sangre
Now close your eyes and bleed

Eu sei que existem coisas do passado que nunca deveriam ser trazidas de volta
I know there are things from the past that should never be brought back
Os fantasmas de ideais obsoletos e pontes em chamas
The ghosts of stale ideals and burning bridges
Insanos retratos simplistas de um mundo diferente
In simplified innane depictions of a different world
Uma mentira para servir a dobra e as forças neles
A lie to serve the fold and the forces in them
Enquanto você desiste de seus direitos por suas limitações
As you give up your rights for your limitations
E abaixa os braços
And lay down your arms

Um passo para a frente, enquanto a inundação começa a subir
One step further down the line as the flood begins to rise
Você está de joelhos fingindo ambição
You're on your knees faking ambition
Agora feche seus olhos
Now close your eyes

No canto mais escuro da minha mente, eu vejo um menino com um sorriso torto
In the darkest corner of my mind I see a boy with a crooked smile
Com uma coroa de enfeites e contas de vidro em um fio
With a crown made of tinsel and glassbeads on a wire
Cantando uma música fora do tempo
Singin' a song out of time
Agora, se você acreditar, vou sangrar por você
Now if you believe, I'll bleed for you
E se eu pudesse sangrar, você também poderia
And if I could bleed, so could you
Feche os olhos e finja que vai embora
Close your eyes and pretend it'll go away
Mas você sabe que não tem nada a perder
But you know that you've got nothing to lose