Letters Of Last Resort

Cartas de Último Recurso

Letters Of Last Resort

Alguns chamam de dissuasãoSome call it deterrence
Outros chamam de loucuraOthers call it madness
Máquinas programadas para atacar se atacadasMachines programmed to strike if struck
Assim, o mundo se torna um imenso interruptor de mortoSo the world itself becomes one vast dead man's switch

Primeiro, sonhamos em atravessar as planíciesFirst, we dreamt of crossing the plains
Os mares e voar acima das nuvens se tornaram metas depois dissoThe seas and soaring above the clouds became goals after that
Então, sonhamos com um fogo mais quente que o SolThen, we dreamt of a fire hotter than the Sun
Dizem que a primavera está a caminhoThey say spring is on its way
Mas esse não é o clima do mundo hojeThat's not the mood of the world today

Mãos frias escrevem além do que se pode lembrar, a nota final do silêncioCold hands write beyond recall, the final note of silence
O mundo prende a respiração sob tudo isso, uma conformidade frágil e tensaThe world holds its breath beneath it all, a fragile, tense compliance

Seladas na sombra, palavras de terrorSealed in shadow, words of dread
Tinta em pergaminho para os mortos-vivosInk on parchment for the living dead
Uma mão pode vacilar, mas a página comandaA hand may falter, yet the page commands
O fogo final repousa em mãos trêmulasThe final fire rests in trembling hands