All My Birds Are Dead

Todos os meus pássaros estão mortos

All My Birds Are Dead

Baixo abaixoLow beneath
Eu morro tão devagarI die so slowly
Não é engraçado como isso começa?Ain't it funny how it starts?
Expirando fogoBreathing out fire
Tão alto pra caralhoSo fucking loud

Eu lancei a primeira pedraI cast the first stone
Quando mynah sangra para foraWhen mynah bleeds it out
Os sinais indicadores são mostradosThe tell tale signs are shown
Então, tudo que vocês sabemSo all you people know

Que todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosThat all my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássarosAll my birds are dead, all my birds

Eles estão mortosThey are dead
Mas eu tento respirar de novoBut I try to breathe again
Eu olho por cima do meu ombroI gaze over my shoulder
Até que algo, simplesmente algo aconteçaTill something, just something happens
E eu fujo da cenaAnd I flee the scene

Eu tenho que me deixar em pazI gotta leave me be
Não é engraçado comoAin't it funny how
Nada nunca vai realmente começar?Nothing is never really about to start?
Porque não éBecause it's not

Sem altos, sem baixosNo highs, no lows
Apenas um canibal estranho e solitárioJust a strange and lonely cannibal
Este espelho retrovisor traseiroThis rear-up-rear-view-mirror
Só continua crescendoJust keeps on getting bigger

Porque todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosBecause all my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Não importa onde eu vá para encontrar um amigoDoesn't matter where I go to find a friend

Agora que todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosNow that all my birds are dead, all my birds are dead
Não me diga que as coisas vão melhorar de novo, nãoDon't tell me that things will get better again, no
Porque todos os meus pássaros, todos os meus pássaros, todos os meus pássaros'Cause all my birds, all my birds, all my birds
Eles estão mortosThey are dead

E depois de tudoAnd after all
Nada vai me ajudar a abraçar a quedaAin’t nothing gonna help me embrace the fall
Uma chamada ao palcoA curtain call
É apenas a maneira que acabou sendoIt’s just the way that it has turned out to be
(Serei feliz algum dia?)(Will I ever be happy?)
Passando pela portaWalking through the door
O silêncio foi restauradoSilence is restored

Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
E eu salto em direção ao ricocheteAnd I jump toward the ricochet
Porque todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortos‘Cause all my birds are dead, all my birds are dead
Agora que o silêncio foi restaurado novamenteNow that the silence is restored again

Todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosAll my birds are dead, all my birds are dead
Não é engraçado como nada vai funcionar de novoAin't it funny how nothing's gonna work again
Agora que todos os meus pássaros estão mortos, todos os meus pássaros estão mortosNow that all my birds are dead, all my birds are dead
Cada nota, cada palavra, cada música, cada amigoEvery note, every word, every song, every friend
Aa-todos os meus pássaros, todos os meus pássaros, todos os meus pássaros, eles estão mortosA-a-all my birds, all my birds, all my birds, they are dead