Let's Go

Vamos Nessa

Let's Go

Ficar parado na hipocrisia é a melhor parte de mimStanding by hypocrisy is the better part of me
Brigando sobre autoridade – uma briga sobre a mão que alimentaFighting about authority – a fight about the hand that feeds
Isso me faz querer ir embora, então vamos nessaIt makes me wanna leave, so let's go

E bem do outro lado da sala ela está, a chama dentro desse abismo escuroAnd right across the room she is, the flame inside this dark abyss
Tentando nos iluminar, mas tudo que somos são peixes mortosTrying to enlighten us, but all we are is dead fish
Isso me deixa tão enjoado, então vamos nessaIt makes me so sick, so let's go

E eu vejo fogo, fogo em todo lugarAnd I see fire, fire everywhere
Mas ninguém parece se importarBut no one really seems to care
Está queimando, queimando, você não vê a fumaça?It's burning, burning, can't you see the smoke?

Então água, água, me leve de voltaSo water, water take me back
Não consigo lidar com esse fatoI cannot cope with this fact
Eu digo: Vamos nessaI say: Let's go

E assim ela traz mais uma rodadaAnd so she brings another round
Gritando da escuridão do submundoScreamin' from the darkness of the underground
Mas no trem de pensamentos ela passaBut in the train of thought she's passing by
Eles veem o fogo em seus olhosThey see the fire in her eyes
Mas sobre o que é esse fogoBut what the fire is about
É mais uma vez só se afastando da costaIs once again just drifting off from shore

E quando você está a apenas um tiro de distânciaAnd when you're just another shot away
De entender o que ela está tentando dizerFrom grasping what she's tryin' to say
As velas estão queimando há tempo demaisThe candles have been burning for too long

Sobre misoginia ela testemunhouOf misogyny she testified
Mas tudo que você conseguiu esclarecer foiBut all that you could clarify was
Não, você não sabe o que está fazendoNo, you don't know what you're doin'
Não, você não sabe o que está dizendoNo, you don't know what you're sayin'

Não aguento mais, vamos nessaI can't take it anymore, let's go
Fogo, fogo, você não sabe?Fire, fire, don't you know?
Água, água, me leve pra casaWater, water, take me home
Eu digo: Vamos nessaI say: Let's go