Shaking Ground

Terra Tremendo

Shaking Ground

Pode ser que seja assimIt might be just as such
Que a terra em si cresceu demaisThat the ground itself has grown so much
Que foi arrastada pela lamaThat it's been dragged in the dirt
E sentiu a crítica doer tantas vezes antesAnd felt the criticism hurt so many times before

Mas você vê, eu não entendoBut you see, I don't understand
A parte sobre desistir do pecadoThe part about desisting sin
E depois matar em nome DeleAnd then killing in the name of Him
Então só pinta uma cruz no peitoSo just paint a cross across the chest
E espera que Ele cuide do restoAnd hope that He can handle the rest

Essas são suas palavras de sabedoria?Are these your words of wisdom?
Então eu não vou me importar em ouvirThen I won't care to listen
Passa por mim sem eu perceberIt passes by over my head
Essas são suas opiniões sobre liberdade?Are these your views on freedom?
Valeu, não quero vê-lasThanks, I don't want to see them
Só aceita – sua terra tá tremendoJust take it – your ground is shaking

Pode ser que seja assim, isso é verdadeIt might be like that, that is true
Que eu possa ter sido um pouco duro com vocêThat I might have been a bit too harsh to you
E que a fumaça que vejo só me enganaAnd that the smoke I see is only fooling me
E você é quem agora explica a verdadeAnd you're the one that now explains the truth

Mas você vê, estou um pouco curiosoBut you see, I'm a bit curious
Sobre a parte que dizAbout the part that say
Que você deve ser claramente condenado à morte se for gayThat you should clearly be put to death if you're gay
Então por que justificar sua moralSo why justify your morale
Baseado na sua preferência literária?Based on your preference of literature?

Essas são suas palavras de sabedoria? Então eu não vou me importar em ouvirAre these your words of wisdom? Then I won't care to listen
Passa por mim sem eu perceberIt passes by over my head
Essas são suas opiniões sobre liberdade? Valeu, não quero vê-lasAre these your views on freedom? Thanks, I don't want to see them
Só aceita, sua terra tá tremendoJust take it, your ground is shaking
Sua terra tá tremendoYour ground is shaking
Tremendo, tremendoShaking, shaking

Pode ser que seja assim, que a terra é pra nós doisIt might be just as such that the ground is for the both of us
E mesmo assim, se eu me sair bem, eu vou pro infernoAnd nonetheless if I do well I will go to hell

Essas são suas palavras de sabedoria? Então eu não vou me importar em ouvirAre these your words of wisdom? Then I won't care to listen
Passa por mim sem eu perceberIt passes by over my head
Essas são suas opiniões sobre liberdade? Valeu, não quero vê-lasAre these your views on freedom? Thanks, I don't want to see them
Só aceitaJust take it
(Só aceita, só aceita, só aceita)(Just take, just take it, just take it)
Só aceitaJust take it
(Só aceita, só aceita, só aceita)(Just take, just take it, just take it)
Só aceitaJust take it
(Só aceita, só aceita, só aceita, só aceita)(Just take, just take it, just take it, just take it)
Sua terra tá tremendoYour ground is shaking