Blue Embers

Brasas Azuis

Blue Embers

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four

Quando você era jovem e estava viva, antes de deixar tudo passarWhen you were young and you were alive, before you let it pass you by
Acordada à noite, noite após noite, olhando pro tetoLyin' awake, night after night, starin' at the ceiling
Você tinha medo, mas Deus sabe o porquê, então o que vai levar, amorYou were afraid but God knows why, so what's it gonna take honey
Pra você acreditar que pode ter uma vida melhor te esperando?For you to believe there might be a better life waitin'?

Não torne isso pior, deixa passarDon't make it worse, let it go past
Talvez a gente encontre tempo pra andar de novo ao solMaybe we'll find the time to walk again in the Sun
Antes da escuridão que chega pra todo mundoBefore the darkness that comes around for everyone
E eu sei que é difícil pra você, mas é difícil pra mim tambémAnd I know that it's hard on you, but it's hard on me too
Amor, estamos perdidos juntosHoney we're lost together

E eu sei que vou acreditar em você, amor, se você acreditar em mimAnd I know that I'll believe in you, honey, if you'll believe in me
Mas eu sei que é difícil porque eu não acredito em nadaBut I know it's hard to do because I don't believe in anythin'
Amor, e eu vou acreditar em você só se você acreditar em mimHoney and I'll believe in you only if you'll believe in me
Mas eu sei que é difícil porque eu não quero acreditar em mimBut I know it's hard to do because I don't wanna believe in me

Onde você perdeu o fogo nos seus olhos, pequenas brasas azuisWhere did you lose the fire in your eyes, little blue embers
Engraçado como o poço seca, costumava sentir algoFunny the way the well runs dry, used to feel something
Costumava acreditar que o poder estava, em algum lugar dentroUsed to believe the power lies, somewhere inside
Eu não conseguia ver que havia uma vida melhor esperandoI couldn't see that there was a better life waiting

Eu sei que dói, e passa rápidoI know it hurts, and it goes fast
A gente não tirou um tempo pra andar juntos ao solWe didn't take the time to walk together in the Sun
Antes da escuridão, amor, que veio como eu sabia que viriaBefore the darkness honey that came just like I knew it would
E eu sei que fui duro com você, você foi dura comigo tambémAnd I know I was hard on you, you were hard on me too
Talvez estejamos perdidos pra sempreMaybe we're lost forever

Mas eu sei que vou acreditar em você, amor, se você acreditar em mimBut I know that I'll believe in you, honey, if you believe in me
E eu sei que é difícil porque eu não acredito em nadaAnd I know it's hard to do because I don't believe in anything
Amor, e eu vou acreditar em você só se você acreditar em mimHoney and I'll believe in you only if you'll believe in me
Mas eu sei que é difícil porque eu não quero acreditar em mimBut I know it's hard to do because I don't wanna believe in me

Quando você era jovem e estava vivaWhen you were young and you were alive
Quando você era jovem e estava vivaWhen you were young and you were alive