GTFU TRADUÇÃO - The Head And The Heart (Impressão)

GTFU

You had a nice long night of sleep

But right now it's high time you get yourself up

And now you gotta do it, do it

Now you gotta do it

You had a nice little dream

But you know as well as me it’s time to get up

And now you gotta do it, do it, now you gotta do it

I know what you're going through, but you got a lot of (still got some) work to do

I can’t say but maybe sometime soon I’ll make it up to you

I wonder if it ever occurred to you

That maybe you were not making sense

Now that you really have nothing left to lose

You don’t have to cry, don’t get upset

It's just some crazy dream it hasn’t happened yet

So go to sleep tonight with no regrets

This is not the way this story has to end

Let’s just take a walk around, and maybe we can talk about it

But there’s no need to make a sound, right now we’re better off without it

I wonder why it never occurred to you

That maybe you were not playing fair

What it all the rumors we heard were true

You don’t have to cry, don’t get upset

It's just some crazy dream it hasn’t happened yet

So go to sleep tonight with no regrets

This is not the way this story has to end

You had a nice long night of sleep

But right now it's high time you get the fuck up

And now you gotta do it, do it now you gotta do it

You had a nice little dream

But you know as well as me it’s time to get up

And now you gotta do it, do it, now you gotta do it

Let’s just take a walk around, and maybe we can talk about it

But there’s no need to make a sound, right now we’re better off without it

Thing’s ‘ll work themselves out darling there’s no reason we should doubt it

Let’s just say goodnight for now tomorrow we’ll forget about it

Levanta Essa Porra

Você teve uma boa noite de sono

Mas agora é hora de você se levantar

E agora você tem que fazer isso, fazer isso

Agora você tem que fazer isso

Você teve um sonho legal

Mas você sabe tão bem quanto eu que é hora de acordar

E agora você tem que fazer isso, fazer isso, agora você tem que fazer isso

Eu sei pelo que você está passando, mas você ainda tem muito (ainda tem um pouco) trabalho a fazer

Não posso dizer, mas talvez em breve eu compense isso pra você

Eu me pergunto se já passou pela sua cabeça

Que talvez você não estivesse fazendo sentido

Agora que você realmente não tem nada a perder

Você não precisa chorar, não fique chateada

É só um sonho maluco, isso ainda não aconteceu

Então vá dormir essa noite sem arrependimentos

Esse não é o jeito que essa história tem que acabar

Vamos dar uma volta, e talvez possamos conversar sobre isso

Mas não há necessidade de fazer barulho, agora estamos melhor sem isso

Eu me pergunto por que nunca passou pela sua cabeça

Que talvez você não estivesse jogando limpo

E se todos os rumores que ouvimos fossem verdade

Você não precisa chorar, não fique chateada

É só um sonho maluco, isso ainda não aconteceu

Então vá dormir essa noite sem arrependimentos

Esse não é o jeito que essa história tem que acabar

Você teve uma boa noite de sono

Mas agora é hora de você se levantar pra caralho

E agora você tem que fazer isso, fazer isso, agora você tem que fazer isso

Você teve um sonho legal

Mas você sabe tão bem quanto eu que é hora de acordar

E agora você tem que fazer isso, fazer isso, agora você tem que fazer isso

Vamos dar uma volta, e talvez possamos conversar sobre isso

Mas não há necessidade de fazer barulho, agora estamos melhor sem isso

As coisas vão se resolver, querida, não há razão pra duvidar disso

Vamos apenas dizer boa noite por enquanto, amanhã vamos esquecer isso

Composição: Gervaismatt, The Head And The Heart, Jon Russell, The Head And The Heart, The Head And The Heart, Christopher Shane Zasche