exibições de letras 4.895

Can't Play Dead

The Heavy

Letra

Significado

Não Consigo Fingir de Morto

Can't Play Dead

Bem, droga, ela anda como um zumbiWell, hell she walk like zombie
Fala de forma fria demaisTalk too cold
Vive em um cemitérioLive in a graveyard
Como aquele que eu chamo de larLike the one I call home
E quando ela deseja rigidez cadavéricaAnd when she wish riger mortis
Para a minha almaOn my soul
Eu não quero dizer isso a elaI don't wanna tell her
Mas alguém tem que contarBut she gotta be told
Porque ela fala como loucaBecause she talk like crazy
Arrumando minha camaMaking my bed up
Bagunçando o futuroMessing with the future
Mesmo sabendo que eu tenho que levantarWhen she know I got to get up
Não consigo quebrar esse silêncioCannot break this silence
Foda-se meu impulsoFuck my momentum
Não vou brincarI ain't gonna play
Porque eu sei exatamente pra onde ela manda elesBecause I know just where she send 'em

Pro túmulo!To the grave!
Pro túmulo!To grave!

E eu digoAnd I say
Eu não consigo fingir de mortoI just can't play dead
Eu não consigo fingir de mortoI just can't play dead

Então lá vai um pelo meu dinheiroSo I got one for my money
Dois pela minha almaTwo for my soul
Três vezes, eu imploroThree times, I begging
Me tire desse buraco!Get me outta this hole!
Vejo ela arregaçar as mangasI see her roll her sleeve up
Procurando por uma brigaLooking for a beat up
Te dizendo as coisas que alimentam o sabor no seu ouvidoTelling you the things to feed the flavor in your ear
Mas quando ela cospe aquele venenoBut when she spit that venom
Igual a uma víboraJust like a viper
Ela é malvada até o ossoShe evil to the core
Mas sabe que é disso que você gostaBut then she know that's what you like
Ela coloca no volume máximoGot the shit on eleven
Servindo uma tensãoServing up a tension
Cozinhando na cozinha delaShe cooking in her kitchen
Temperando antes de mandar elesSeasoning, before she send 'em

Pro túmulo!To the grave!
Pro túmulo!To grave!

E eu digoAnd I say
Eu não consigo fingir de mortoI just can't play dead
Eu não consigo fingir de mortoI just can't play dead

Porque ela fala como loucaBecause she talk like crazy
Arrumando minha camaMaking my bed up
Bagunçando o futuroMessing with the future
Mesmo sabendo que eu tenho que levantarWhen she know I got to get up
Não consigo quebrar esse silêncioCannot break this silence
Foda-se meu impulsoFuck my momentum
Não vou brincarI ain't gonna play
Porque ela manda elesBecause she send 'em

Pro túmulo!To the grave!
Pro túmulo!To grave!

Como eu disseLike I said
Eu não consigo fingir de mortoI just can't play dead
Eu não consigo fingir de mortoI just can't play dead

Composição: Chris Ellul / Dan Taylor / Kelvin Swaby / Spencer Page. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por João e traduzida por morfeu. Legendado por João. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Heavy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção