Miss California

Miss Califórnia

Miss California

Ela é um lunático
She is a lunatic
Ela vai destruir seu corpo e ela vai quebrar a sua alma
She’ll wreck your body and she’ll break your soul
Apesar de sua retórica
Despite her rhetoric
Ela não será feliz até que ela tomou o controle
She won’t be happy till she’s taken control

Era tudo o que eu poderia reunir
It was all that I could muster
Para colocar essa bruxa para baixo
To put that witch down
Apenas um outro zombie
Just another zombie
Em outra cidade zombie
In another zombie town

Ela costumava ser Miss Califórnia
She used to be Miss California
Um rastro de corações partidos à sua porta
A trail of broken hearts to her door
Ela costumava ser Miss Califórnia
She used to be Miss California
Mas ela não virar a cabeça mais
But she don't turn their heads anymore

Que tipo de maníaco
What kind of maniac
Gasta o seu dinheiro quando ela cospe seus ossos?
Spends your money as she spits your bones?
Sem afrodisíaco poderia mascarar o eco de suas dores gemidos de morte!
No aphrodisiac could mask the echo of her aching death moans!

Era mais do que apenas um crucifixo
It was more than just a crucifix
Para manter essa coisa na baía
To keep that thing at bay
Você economiza o seu pequeno pesadelo cidade
You save your small town nightmare
Por outro dia chuvoso
For another rainy day

Ela costumava ser Miss Califórnia
She used to be Miss California
Um rastro de corações partidos à sua porta
A trail of broken hearts to her door
Ela costumava ser Miss Califórnia
She used to be Miss California
Mas ela não virar a cabeça mais
But she don't turn their heads anymore

Seus dias de salão são mais
Your ballroom days are over
Está ficando difícil esconder!
It's getting hard to hide!
Aquele olhar amargo que está em sua cara
That bitter look that's on your face
Quando você está tão confuso dentro!
When you're that messed up inside!

Ela costumava ser Miss Califórnia
She used to be Miss California
Um rastro de corações partidos à sua porta
A trail of broken hearts to her door
Ela costumava ser Miss Califórnia
She used to be Miss California
Mas ela não virar a cabeça mais
But she don't turn their heads anymore