She Dyed

Ela Tingiu

She Dyed

Eu vi você atravessando o moinho indo para o BoulevardTe vi cruzando el molino yendo para Boulevard
Até aquele dia eu não sabia que poderia gostar de alguém assimHasta ese día no sabía que alguien así me podía gustar
Aquela platina e algo rosaEse platinado y algo rosado
Esse delineador e batomEse delineado y lapiz labial
Oh, que inconsciência, se eu pensasseAy, qué inconciencia, si pensaría
Que algo assim poderia acontecerQue algo de esto podía pasar

Ah, garota otakuAy, chica otaku
eu quero conhecê-loQuiero conocerte
Ah, garota otakuAy, chica otaku
Deixe-me ver você bemDejame verte bien

Essa impossibilidade parece estranhaResulta extraño esta imposibilidad
Ver um anjo desgrenhado vestido com cabelos enormesDe ver un ángel despeinado y revestido en oversize
Aquela coisa de cruzar o caminho e não falar com eleEso de cruzarme y no hablarle
É como ficar animado sem imaginarEs como ilusionarse sin imaginar
Eu deveria fazer alguma coisa e não ficar em brancoDebería hacer algo y no estar en blanco
Mas é difícil apenas pensarPero es difícil solo pensar

Ah, garota otakuAy, chica otaku
eu quero conhecê-loQuiero conocerte
Ah, garota otakuAy, chica otaku
Deixe-me ver você bemDejame verte bien
Oh, quão imaturo e inapropriadoAy, que inmaduro e inoportuno
O que é tudo isso?Que es todo esto
Eu queria que você me desse, eu queria terOjalá me dieras, ojalá tuviera
Só uma chanceTan solo una oportunidad

Oh, garotaAy, chica
Oh, garotaAy, chica
Ah, garota otakuAy, chica otaku

Oh, garotaAy, chica
Oh, garotaAy, chica
Ah, garota otakuAy, chica otaku

Diga-me para onde você está indo (oh garota)Decime a dónde vas (ay chica)
E qual produto você usa (oh garota)Y qué producto usas (ay chica)
Diga-me para onde você está indo (oh garota)Decime a dónde vas (ay chica)
E qual produto você usa (oh garota)Y qué producto usas (ay chica)

Diga-me para onde você está indo (oh garota)Decime a dónde vas (ay chica)
E qual produto você usa (oh garota)Y qué producto usas (ay chica)
Diga-me para onde você está indo (oh garota)Decime a dónde vas (ay chica)
E qual produto você usa (oh garota)Y qué producto usas (ay chica)

Ou me diga onde você pinta seu cabeloO decime donde te teñís