The Captive Mind

A Mente Cativa

The Captive Mind

Vergonha na vergonha quando você desmoronouShame to shame when you fell apart
Mas você me acordou e o sonhador veio dizer,But you woke me up and the dreamer came to say,
"Por favor, não esqueça, apenas deite e espere""Please don't forget, just lay and wait"
Dor a dor quando você interpretou o papelPain the pain when you played the part
E você levou tudo e virou as costasAnd you took it all up and you turned your back away
"Tente esquecer, e vai ficar tudo bem.""Try to forget, and we'll okay."

Leia as palavras que eu guardei na menteRead the words that I kept in mind
E você tentou deixar o passado pra trásAnd you tried to leave the past behind
Mas giramos levemente, eles pegam os que provavelmenteBut we spun slightly, they catch those likely
Vão voltar de novo, voltar de novoTo come back again, come back again

O mesmo, o mesmo que você sempre foiThe same the same that you've always been
Quando você levou tudo o que precisava pra te derrubarWhen you took it all up what it took to do you in
E tudo embaixo e fugindoAnd all under and run away
Culpe a culpa em um coração partidoBlame the blame on a broken heart
Quando você empacota tudo e recomeça de novoWhen you pack it all up and you make the start again
Mas me liga no meu aniversárioBut call me up on my birthday

Leia as palavras que eu guardei na menteRead the words that I kept in mind
E você tentou deixar o passado pra trásAnd you tried to leave the past behind
Mas giramos levemente, eles pegam os que provavelmenteBut we spun slightly, they catch those likely
Vão voltar de novo, voltar de novoTo come back again, come back again

Sumido em um barcoGone in a boat
Você está à derivaYou're drifting so
As paredes que você construiuThe walls you built
A pressão e a puxadaThe push and pull
Volte pra dentroCome back in
Volte pra dentroCome back in

Bem, você ama o amor que poderia ter ficadoWell you love the love what you could've stayed
Você diz que daria tudo por aquele homem que ficou longeYou say you'd give it all up for the man that lay away
A praia de plástico e pratos passandoThe plastic beach and passing plates
Vergonha na vergonha quando você desmoronouShame the shame when you fell apart
Mas você me sustenta e o sonhador veio dizer,But you hold me up and the dreamer came to say,
"Por favor, não esqueça, apenas deite e espere""Please don't forget, just lay and wait"

Leia as palavras que eu guardei na menteRead the words that I kept in mind
E você tentou deixar o passado pra trásAnd you tried to leave the past behind
Mas giramos levemente, eles pegam os que provavelmenteBut we spun slightly, they catch those likely
Vão voltar de novo, por favor, volte de novoTo come back again, please come back again