Making Up For Lost Time

Compensando o Tempo Perdido

Making Up For Lost Time

Eu te vejo parado na luz da janela do meu quartoI see you standing in the light in the window of my bedroom
Aquela velha lua nunca brilhou tão forte quanto brilha agora em vocêThat old moon has never shined as bright as it's shining now on you
Vejo uma nova estrela no céu pra nós esta noiteI see a new star in the heavens for us tonight
Esperei por você a maior parte da minha vidaI've been a waiting for you most of my life

Agora que estamos juntos e onde pertencemosNow that we're together and we're where we belong
Não consigo deixar de me perguntar por que, por que demorou tanto?I can't help but wonder why, why did it take so long?

Às vezes leva muito tempo pra encontrar a pessoa certa pra dizerSometimes it takes much time to find the right one to say
Eu quero te fazer minha, eu quero te fazer minhaI wanna make you mine, I wanna make you mine
Estar com você o tempo todoBe with you all the time
E ser a única luz nos seus olhos que brilhaAnd be the only light in your eyes that ever shines

Às vezes leva muitos caminhos pra chegar à pessoa certa pra dizerSometimes it takes many roads to reach the right one to say
Aqui está o que eu quero ser, oh, o que você significa pra mimHere's what I want to be, oh what you mean to me
Quando estamos fazendo amorWhen we're making love
Vou passar o resto da minha vida com você compensando o tempo perdido.I'll spend the rest of my life with you making up for lost time.
Compensando, o tempo perdidoMaking up, for lost time

Eu me viro e me perco no olhar que você me dáI turn around and get lost in the look that you give to me
Desperto quando ouço você dizer que só viveu pra me encontrarI drift awake when I hear you say you've only lived to find me
Querida, me deixe te abraçar nos meus braços, querida, oh, tão apertadoDarling, let me hold you in my arms darling, oh, so tight
Esperei por você a maior parte da minha vidaI've been a waiting for you most of my life

Agora que estamos juntos e onde pertencemos,Now that we're together and we're where we belong,
Não consigo deixar de me perguntar por que, por que demorou tantoI can't help but wonder why, why did it take so long

Às vezes leva muito tempo pra encontrar a pessoa certa pra dizerSometimes it takes much time to find the right one to say
Eu quero te fazer minha, eu quero te fazer minhaI wanna make you mine, I wanna make you mine
Estar com você o tempo todoBe with you all the time
E ser a única luz nos seus olhos que brilhaAnd be the only light in your eyes that ever shines

Às vezes leva muitos caminhos pra chegar à pessoa certa pra dizerSometimes it takes many roads to reach the right one to say
Aqui está o que eu quero ser, oh, o que você significa pra mimHere's what I want to be, oh what you mean to me
Quando estamos fazendo amorWhen we're making love
Vou passar o resto da minha vida com você compensando o tempo perdido.I'll spend the rest of my life with you making up for lost time.
Compensando, o tempo perdidoMaking up, for lost time

O tempo que nunca passamos juntos, tempo perdidoWe never spent together, lost time
Antes tarde do que nunca, tempo perdidoBetter late than never, lost time
Você sabe que estaremos juntos todo diaYou know we'll be everyday
Compensando, compensando o tempo perdidoMaking up, making up for lost time

O tempo que nunca passamos juntos, tempo perdidoWe never spent together, lost time
Antes tarde do que nunca, tempo perdidoBetter late than never, lost time
O tempo que nunca passamos juntos, tempo perdidoWe never spent together, lost time