Plastic Flowers

Flores de plástico

Plastic Flowers

Fui regando flores de plásticoI've been watering plastic flowers
O tipo que nunca crescem, mas nunca desaparecemThe kind that never grow but never fade away
Você encontrou-os no cemitérioYou found them in the graveyard
Você colocá-los em minhas mãosYou put them in my hands
E eles ainda estão ao meu lado hojeAnd they're still by my side today

Se eles chegarem a poeira você pode wash'em com suas lágrimasIf they get the dust you can wash'em with your tears
Se eles chegarem a poeira você pode wash'em com suas lágrimasIf they get the dust you can wash'em with your tears

Quando eles começam a tirar o pó você pode lavá-los com suas lágrimasWhen they start to get the dust you can wash them with your tears
Eles nunca crescem e eles nunca desaparecemThey never grow and they never disappear
Eles nunca crescem e eles nunca desaparecemThey never grow and they never disappear

Você era a coisa mais linda que eu já tinha alguma vez viuYou were the prettiest thing I had ever ever seen
Mas eu não posso nem olhar para vocêBut I can't even look at you
Mas eu não posso nem olharBut I can't even look

Sua voz é como uma espécie de sussurros doces em meus ouvidosYour voice is like a kind of candy whispering in my ears
Mas eu não posso nem ouvirBut I can't even listen
Eu não posso nem ouvirI can't even listen

Volta para mimCome back to me
Volta para mimCome back to me

Não pode sequer olhar para os olhos mais bonitos que eu já fez verCan't even look into the prettiest eyes I ever did see
Não pode sequer ouvir a sua voz como um tipo de sussurros doces em meus ouvidosCan't even listen to your voice like a kind of candy whispering in my ears
Como sussurrando doces em meus ouvidosLike candy whispering in my ears

Volta para mimCome back to me

Eu estive desejando que eles estão todos estrelas cadentesI've been wishing they're all shooting stars
Mas eles são apenas estrelas de plásticoBut they're just plastic stars
Caindo do teto, como eu sonhoFalling from the ceiling as I dream
Eles explodem em troca das luzesThey blow in return of the lights
Eles desaparecem como você cair rapidamente para dormirThey fade as you fall fast to sleep
Eles desaparecem como você cair rapidamente para dormirThey fade as you fall fast to sleep

Mas eu não posso nem ouvirBut I can't even listen
E eu não posso deixar sempreAnd I can't ever leave
Eu não posso nem ouvirI can't even listen
E eu não posso deixar sempreAnd I can't ever leave