I Got No Time (For A Little Boy)

Não Tenho Tempo (Para Um Menino)

I Got No Time (For A Little Boy)

Então desce do seu pedestal, garotoWell come on down from your pedastal boy
E veja o que você tem no chãoAnd see what you got on the ground
Estive dançando ao seu redor tempo demaisBeen dancing round you for way too long
Precisa decidir agora mesmoGotta make up your mind right now

Você está nas nuvensYou're riding high
Como se fosse feito de granaLike you're made outta money
E, querida, você é fácil de olharAnd honey you're easy to look at
Mas isso não é suficiente quando eu dou meu coração inteiroBut that ain't enough when I give my whole heart
E você não me dá nada em trocaand you don't give me anything back

Refrão:Chorus:
Bem, não tenho tempoWell I got no time
Para um menininho que dá um pouco de amorFor a little boy who gives a little love
Preciso de muito maisI need a little more
Você se apega ao que quer agoraYou hold tight, to what you want now
O que vem fácil e está caindoWhat comes easy and it's coming down

Está caindo, caindo sobre vocêIt's coming down, coming down on you

Volta, então você tem um carro rápidoBack up so you got a fast car
E quanto a esse coração que se move tão devagar?What about that heart moving so slow
Mamãe não pode consertar o que você quebrouMama can't fix what you busted up
Não dá pra recuperar o que você deixou pra láCan't get back what you let go
E eu sei, amor, que você tem seus joguinhosAnd I know baby you got your games you play
Você pode jogá-los sozinhaYou can play'em alone

RefrãoChorus

Cai, caiDown, down
Cai, cai, cai, cai, caiDown, down, down, down, down
Dá um chuteKick it
Cai, cai, cai, cai, caiDown, down, down, down, down

(Eu dei tudo, aprendi da maneira difícil(I gave everything, learned the hard way
Você não devolve o que você levaYou don't give back what you take
Não sou um troféu que você exibeI'm no trophy you parade around
Você está se enganando, e tudo está caindo)You're fooling yourself, and it's all coming down)

Refrão:Chorus:
Bem, não tenho tempoWell I got no time
Para um menininho que dá um pouco de amorFor a little boy who gives a little love
Preciso de muito maisI need a helluva lot more
O que você quer agoraWhat you want now
Não vem fácil e está caindoIt ain't coming easy and it's coming down

Está caindo, caindo sobre vocêComing down, coming down on you