The Refresher Course

O Curso de Reforço

The Refresher Course

Botão por botão, vamos com calma.Button by button, we'll take this slow.
Você vai me deixando cada vez mais quente, e então vamos tentar.You'll get me hotter and hotter, and then we'll give it a go.
Oh, não vou parar até você encolher os dedos dos pés.Oh, I'm not gonna stop until you're curling your toes.
Vou fazer você emitir sons que ninguém conhece.I'll have you making the sounds that nobody knows.

Como você sabe quando o momento é real?How do you know when the moment is real?
Como você sabe e como é que se sente?How do you know and how does it feel?
Como você sabe que não está correndo em uma roda?How do you know you're not running on a wheel?
Como você sabe?How do you know?
Como você sabe?How do you know?

Você começa a tremer, e eu vou mais fundo e mais fundo.You start to shake, and I'll go deeper and deeper.
Não enrola, só faz de um jeito safado e barato.Don't fuck around, just do it trashy and cheaper.
Agora você está acordada, eu vou mais fundo e mais fundo.Now you're awake, I'm going deeper and deeper.
Apenas preste atenção porque eu sou seu professor.Just pay attention cause I am your teacher.

Como você sabe quando o momento é real?How do you know when the moment is real?
Como você sabe e como é que se sente?How do you know and how does it feel?
Como você sabe que não está correndo em uma roda?How do you know you're not running on a wheel?
Como você sabe?How do you know?
Como você sabe?How do you know?

Você acha que está fazendo seu movimento hoje à noite.You think you're making your move tonight.
Você ainda está aprendendo, mas está vindo junto na viagem.You're still learning, but you're coming along for the ride.
Então feche os olhos agora, baby, e abra sua mente.So close your eyes now, baby, and open your mind mind.
Você sabe que a inocência é cega.You know that innocence is blind.