As I Roved Out

Como eu vagava Fora

As I Roved Out

Como eu vagava para fora em uma manhã de maioAs i roved out on a may morning
Em uma manhã de maio direita cedoOn a may morning right early
Avistei meu amor no caminhoI spied my love upon the way
Oh senhor, mas ela foi cedo.Oh lord but she was early.
Seus sapatos eram pretos, meias brancasHer shoes were black, her stockings white
Suas fivelas brilhou como prataHer buckles shone like silver
Ela tinha um olho escuro e rovin 'She had a dark and rovin' eye
E seus brincos tocou seus ombros.And her earrings touched her shoulders.
Ela cantouShe sang
A lith um dlddle, lith um diddle lith um dee dlddleA lith a dlddle, lith a diddle lith a dlddle dee
Cha hiddle hundiddy, cha hiddle hundiddyCha hiddle hundiddy, cha hiddle hundiddy
E cha dias lanAnd cha lan day
Quantos anos você tem minha bonny ser meninaHow old are you my bonny be girl
Quantos anos minha queridaHow old are my darlin
Quantos anos você tem minha bonny ser meninaHow old are you my bonny be girl
"Eu vou ser 17 no domingo""i'll be seventeen on sunday"

Então eu fui para a casa no topo da colinaSo i went to the house at the top of the hill
A lua estava brilhando claramenteThe moon was shining clearly
Ela levantou-se para me deixar entrarShe arose to let me in
Mas sua mãe teve a chance de me ouvir.But her mother chanced to hear me.
Ela cantouShe sang
A lith um dlddle, lith um diddle lith um dee dlddleA lith a dlddle, lith a diddle lith a dlddle dee
Cha hiddle hundiddy, cha hiddle hundiddyCha hiddle hundiddy, cha hiddle hundiddy
E cha dias lanAnd cha lan day

Ela pegou-a pelos cabelos da cabeçaShe caught her by the hair of the head
E fora da sala ela trouxe suaAnd out of the room she brought her
Com a raiz de um ramo avelãWith the root of a hazel branch
Ela era a filha bata bem.She was the well beat daughter.
Quer se casar comigo agora menino soldado meu?Will you marry me now my soldier boy?
Quer se casar comigo agora ou nunca?Will you marry me now or never?
Quer se casar comigo agora menino soldado meu?Will you marry me now my soldier boy?
Você não pode ver que eu sou feito para sempre?Can't you see i'm done forever?
Eu não vou me casar com você agora meu bonnie ser meninaI won't marry you now my bonnie be girl
Eu não vou me casar com você minha queridaI won't marry you my darlin'
Porque eu tenho uma esposa em casaFor i have got a wife at home
E como eu posso deserdá-laAnd how can i disown her
Ela cantouShe sang
A lith um dlddle, lith um diddle lith um dee dlddleA lith a dlddle, lith a diddle lith a dlddle dee
Cha hiddle hundiddy, cha hiddle hundiddyCha hiddle hundiddy, cha hiddle hundiddy
E cha dias lanAnd cha lan day

Uma pinta na noite é o meu prazerA pint at night is my delight
E um galão de manhãAnd a gallon in the morning
As mulheres idosas que são a minha mágoaThe old women they are my heartbreak
E os jovens são de minha querida.And the young ones are my darlin's.
Como eu vagava para fora em uma manhã de maioAs i roved out on a may morning
Em uma manhã de maio direita cedoOn a may morning right early
Avistei meu amor no caminhoI spied my love upon the way
Oh senhor, mas ela foi cedo.Oh lord but she was early.
Ela cantouShe sang
A lith um dlddle, lith um diddle lith um dee dlddleA lith a dlddle, lith a diddle lith a dlddle dee
Cha hiddle hundiddy, cha hiddle hundiddyCha hiddle hundiddy, cha hiddle hundiddy
E cha dias lanAnd cha lan day