Beautiful Coffins

Caixões Bonitos

Beautiful Coffins

Nas paredes do meu apartamentoOn the walls of my apartment
Estão as fotos de todos os nossos problemasHang the pictures of all our problems
E os pregos que vejo cravados em mim são minha terapiaAnd the nails I see hammered through me are my therapy

E como tudo deu tão errado?And how did everything go so wrong?
E eu estou preso aqui, só segurando firmeAnd I'm stuck here left just holding on
Na miséria que você deixou pra mim, mas agora eu vejoTo the misery you left for me but now i see

Você deveria ir se quiser sairYou should go if you want to leave
Eu sei que quando você estiver a seis pés debaixo da terraI know when your six feet deep
Você vai estar dizendo que sente muito, então eu vou facilitarYou'll be saying your sorry so ill make it easy

Eu vou escolher o caixão mais bonito pra vocêI'll pick out the most beautiful coffin for you
Pra te enviar pelo caminhoTo send you on your way
E eu vou encharcá-lo com gasolinaAnd I'll douse it with gasoline
Pra garantir que quando você deixar este lugarTo make sure when you leave this place that
Você saia em chamasYou leave it up in flames
Quando a fumaça encher seus pulmõesWhen the smoke fills your lungs
E seu corpo começar a apodrecer, ohAnd your body starts to decay oh
E você se misturar à terraAnd you blend into the earth
Eu espero que doa, eu espero que te doaI hope it hurts i hope it hurts you
Como você me feriu primeiroLike you hurt me first

Você tinha tudo que precisavaYou have everything you needed
Mas andou por aí tão desiludidoBut you walked around so jaded
Com um coração tão duro quanto o asfaltoWith a heart as hard as pavement
Sangrando por fendas invisíveisBleeds through cracks unseen

Mas você deveria ir se quiser sairBut you should go if you want to leave
Eu sei que quando você estiver a seis pés debaixo da terraI know when your six feet deep
Você vai estar dizendo que sente muito, então eu vou facilitarYou'll be saying your sorry so I'll make it easy

Eu vou escolher o caixão mais bonito pra vocêI'll pick out the most beautiful coffin for you
Pra te enviar pelo caminhoTo send you on your way
E eu vou encharcá-lo com gasolinaAnd I'll douse it with gasoline
Pra garantir que quando você deixar este lugarTo make sure when you leave this place that
Você saia em chamasYou leave it up in flames
Quando a fumaça encher seus pulmõesWhen the smoke fills your lungs
E seu corpo começar a apodrecer, ohAnd your body starts to decay oh
E você se misturar à terraAnd you blend into the earth
Eu espero que doa, eu espero que te doaI hope it hurts i hope it hurts you
Como você me feriu primeiroLike you hurt me first

Talvez eventualmente, quando você finalmente estiver mortoMaybe eventually when your finally deceased
A morte vai parecer naturalDeath will feel natural
Então você vai verThen you'll see
Todos os seus sonhos bíblicos não vão se tornar realidadeAll your biblic dreams wont become reality
Porque estão fora do seu alcanceBecause they're out of your league

Eu vou escolher o caixão mais bonito pra vocêI'll pick out the most beautiful coffin for you
Pra te enviar pelo caminhoTo send you on your way
E eu vou encharcá-lo com gasolinaAnd I'll douse it with gasoline
Pra garantir que quando você deixar este lugarTo make sure when you leave this place that
Você saia em chamasYou leave it up in flames
E quando a fumaça encher seus pulmõesAnd when the smoke fills your lungs
E seu corpo começar a apodrecer, ohAnd your body starts to decay oh
E você se misturar à terraAnd you blend into the earth
Eu espero que doa, eu espero que te doaI hope it hurts i hope it hurts you
Como você me feriu primeiroLike you hurt me first

Oh, você me feriu primeiroOh you hurt me first
Você me feriu primeiroYou hurt me first
Oh nãoOh no