The (Runaway) Artist

A Artista (Fugida)

The (Runaway) Artist

Parada na calçadaStanding side of the street
Te vejo indo emboraI see you walking away
O carro e as malas estão prontasHer car and bags are packed
Rumo a LAHeading straight for LA
Mais um motivo pra irMore of a reason to go
Menos um pra ficarLess of a reason to stay
A cada quilômetro, uma lembrança vai se apagarWith every mile she goes a memory fades away

Não é muito popular na escolaNot really hip in her school
Insatisfeita com a galeraUnsatisfied with the crowd
Só procurando um lugar onde possa ser encontradaOnly looking for some place where she can be found
A poesia que ela escreveThe poetry that she writes
É uma forma diferente de se libertarA different kind of release
Se não conseguem ouvir seu gritoIf they cant hear her scream
Talvez ouçam seu cantoMaybe they'll hear her sing

La la la laLa la la la
La la la e eu sei que ela vai ficar bem se tentarLa la la and I know that she will be fine if she tries

MmmMmm
Os dias viraram meses, os meses viraram anosThe days turned into months the months they turned into years
Numa estrada rumo à fama, derramando muitas lágrimasOn a road to fame shedding too many tears
Algumas cartas pra casa, não era a mesma coisaA few letters to home it just wasn't the same
Até fizeram ela mudar de nomeThey even made her change her name
A caminho do trabalho, ligou o rádioOn the way to work turned on the radio
E ouvi uma voz familiar que eu conheçoAnd I heard a familiar voice that I know
Ela realizou seu sonho e virou uma estrelaShe had gotten her dream and became a star
E sua voz ecoou dentro do meu carroAnd her voice rang out from in my car

La la la laLa la la la
La la la e eu sei que ela vai ficar bem se tentarLa la la and I know that she will be fine if she tries
E ela cantouAnd she sang
La la la laLa la la la
La la la e eu sei que ela vai ficar bem se tentarLa la la and I know that she will be fine if she tries
Mas ela está tentando demais pra fugirBut she's trying too hard to run away
De tudo que deixou pra trásFrom everything she left behind
E se ela vai fazer isso sozinhaAnd if she's gonna do this on her own
Então ela sai hoje à noiteThen she leaves tonight
E a chamaram de fugitivaAnd they called her a runaway

La la la laLa la la la
La la la e eu sei que ela vai ficar bem se tentarLa la la and I know that she will be fine if she tries
La la la laLa la la la
La la la e eu sei que ela vai ficar bem se tentarLa la la and I know that she will be fine if she tries

E ela disse que você não vai tirar meu sonhoAnd she said you're not gonna take away my dream
Porque eu estou fugindo e logo você vai verCuz I'm running away and soon you'll see
Que tudo vai ficar bem se eu tentar (que tudo vai ficar bem se ela tentar)That things will be fine if I try (that things will be fine if she tries)

E ela disse que você só está perdendo seu fôlego comigoAnd she said you're just wasting your breath on me
Porque eu já decidi e logo você vai verCuz I've made up my mind and soon you'll see
Que tudo vai ficar bem se eu tentar (que tudo vai ficar bem se ela tentar)That things will be fine if I try (that things will be fine if she tries)

E a chamaram de fugitivaAnd they called her a runaway