Chick Habit

Hábito de Garota

Chick Habit

Desista desse hábito de garotaHang up the chick habit
Desista disso, pai,Hang it up, daddy,
Ou você vai ficar sozinho rapidinhoOr you'll be alone in a quick
Desista desse hábito de garotaHang up the chick habit
Desista disso, pai,Hang it up, daddy,
Ou você nunca vai conseguir outra doseOr you'll never get another fix

Eu tô te dizendo que não é truqueI'm telling you it's not a trick
Presta atenção, não seja burroPay attention, don't be thick
Ou você pode acabar se dando malOr you're liable to get licked

Você vai entender o motivoYou're gonna see the reason why
Quando eles estiverem cuspindo no seu olhoWhen they're spitting in your eye
Eles vão estar cuspindo no seu olhoThey'll be spitting in your eye

Desista desse hábito de garotaHang up the chick habit
Desista disso, pai,Hang it up, daddy,
Uma garota não é um tônico ou um remédioA girl's not a tonic or a pill
Desista desse hábito de garotaHang up the chick habit
Desista disso, pai,Hang it up, daddy,
Você só tá querendo uma escapadaYou're just jonesing for a spill

Oh, como sua bolha vai estourarOh, how your bubble's gonna burst
Quando você encontrar outra enfermeiraWhen you meet another nurse
Ela vai estar dirigindo um carro funerárioShe'll be driving in a hearse

Você vai precisar de um monte de colaYou're gonna need a heap of glue
Quando todos alcançarem vocêWhen they all catch up with you
E te cortarem em doisAnd they cut you up in two

Agora suas orelhas estão zumbindoNow your ears are ringing
Os pássaros pararam de cantarThe birds have stopped their singing
Tudo tá ficando cinzaEverything is turning grey

Sem doce na sua contaNo candy in your till
Sem fofura pra te animarNo cutie left to thrill
Você tá sozinho numa terça-feiraYou're alone on a tuesday

Desista desse hábito de garotaHang up the chick habit
Desista disso, pai,Hang it up, daddy,
Ou você vai ficar sozinho rapidinhoOr you'll be alone in a quick
Desista desse hábito de garotaHang up the chick habit
Desista disso, pai,Hang it up, daddy,
Ou você nunca vai conseguir outra doseOr you'll never get another fix

Eu tô te dizendo que não é truqueI'm telling you it's not a trick
Presta atenção, não seja burroPay attention, don't be thick
Ou você pode acabar se dando malOr you're liable to get licked

Você vai entender o motivoYou're gonna see the reason why
Quando eles estiverem cuspindo no seu olhoWhen they're spitting in your eye
Eles vão estar cuspindo no seu olhoThey'll be spitting in your eye