It's Not Me, It's You

Não Sou Eu, É Você

It's Not Me, It's You

Vou contar com isso pra te fazer seguir em frente quando eu leio e não respondoI'll count on it to get you going when I read and dont respond
Não consigo contar quantas vezes deixei isso claro, mas você continuou se agarrandoI cant count the times Ive spelled this out, but you kept on clinging on
As viagens de culpa que você me fez passar, as ameaças chatas por telefone acabaram. Cansei.The guilt trips you sent me on, the bitchy threats by phone are gone. Im through.
Estou me vingando por cada garoto que já amou uma garota como vocêIm getting even for every boy that ever loved a girl like you

Do outro lado da cama você vira a cabeçaAcross the bed you turn your head
Como se eu não soubesse que você tá mandando mensagem pra eleLike I dont know that youre texting him
Aposto que você achou que ia sair sem uma palavra minhaI bet you thought youd get out without a word from me

Eu não quero ser seu namoradoI dont want to be your boyfriend
Vamos deixar isso claroLets set that straight
Só lembre que meus amigos vêm primeiro eJust remember my friends come first and
ISSO NÃO VAI MUDARTHAT WONT CHANGE
Toda vez que você disse que te amo maisEvery time you said I love you more
Espero que saiba que isso é um crime que você vai pagarI hope you know this is a crime youll pay for
E quando a língua dele passar pelos seus dentesAnd when his tongue moves past your teeth
A única coisa que você vai sentir é a minha.The only thing youll taste is me.

Pode apostar que estou feliz por nunca ter comprado o anelYou bet Im glad that I never bought the ring
Porque na pausa de duas semanas em que você não queria se casar comigoBecause in the two week break where you didnt want to marry me
Eu vi sua foto com os lábios prontos e a plaquinha fofa que você fez pra eleI saw your picture with ready lips and the cute little sign you made for him
DEPRIMENTE!SICK!
Você é um filme de terror que ganhou vidaYoure a horror movie come to life
A definição do que eu não consigo suportarThe definition of what I cant take
E eu sei que você sabe que estou cansado de dizer issoAnd I know you know Im sick of saying this
Mas eu vou dizer de novoBut I'll do it anyway

Caso você pergunte de novo, eu deixei claroIn case you ask again, I made it clear
Me toca. Me beija. Sussurra no meu ouvidoFeel me up. Kiss me. Whisper in my ear
Você era um dez, mas não é nada ultimamenteYou were a ten but youre nothing lately
Você ainda me quer, mas acabou, queridaYou still want me, but its over baby

Eu não quero ser seu namoradoI dont want to be your boyfriend
Vamos deixar isso claroLets set that straight
Só lembre que meus amigos vêm primeiro eJust remember my friends come first and
ISSO NÃO VAI MUDARTHAT WONT CHANGE
Toda vez que você disse que te amo maisEvery time you said I love you more
Espero que saiba que isso é um crime que você vai pagarI hope you know this is a crime youll pay for
E quando a língua dele passar pelos seus dentesAnd when his tongue moves past your teeth
A única coisa que você vai sentir é a minha.The only thing youll taste is me.