Ain't Nothing Cooler Than The Blues

Nada é Mais Legal Que o Blues

Ain't Nothing Cooler Than The Blues

Enquanto eu caminhava pela 47ª RuaAs I was walking down 47th Street
Um cara tocava saxofone no ritmo do hip hopCat was blowing saxophone to a hip hop beat
Um velho se aproximou e disse: "Deixa eu te dar uma dica,Old man came up to him, said "Let me clue you in,
Você não pode saber pra onde vai, se não sabe de onde veio"You can't know where you're going, if you don't know where you've been"
Nada é mais legal que o bluesThere ain't nothing cooler than the blues
Nada é mais legal que o bluesThere ain't nothing cooler than the blues
Você pode tocar qualquer coisa que escolherYou can play anything you choose
Mas nada é mais legal que o bluesBut there ain't nothing cooler than the blues

O cara disse: "Olha aqui, velho, você não sabe o que tá falandoThat cat said "Look here, Pops, you don't know what you're saying
Isso é a coisa mais descolada, se você entende o que eu tô tocando"This is the hippest thing, if you dig what I'm playing"
O velho disse: "Escuta, filho, eu vi o hip passar e voltarOld man said "Listen son, I've seen hip come and go
Se você quer falar de ser legal, tem uma coisa que eu sei"If you want to talk about cool, there's just one thing I know"

Nada é mais legal que o bluesThere ain't nothing cooler than the blues
Nada é mais legal que o bluesThere ain't nothing cooler than the blues
Você pode tocar qualquer coisa que escolherYou can play anything you choose
Mas nada é mais legal que o bluesBut there ain't nothing cooler than the blues

Hip hop, new wave, rock and rollHip hop, new wave, rock and roll
Be bop, disco, funk e soulBe bop, disco, funk and soul
Todos soando muito bemThey all sounding mighty fine
Mas uma coisa sempre pega elesBut one thing gets 'em every time

O cara ficou puto, mano, ele começou a ficar vermelhoThat cat was flipping, man, he started turning red
Ele não entendeu nada do que o velho disseHe didn't understand a thing that old man said
Ele pegou seu saxofone e foi emboraHe grabbed his saxophone and walked the other way
Eu vi ele fritando hambúrgueres no Chunk y Jeez outro diaI saw him flipping burgers in Chunk y Jeez the other day

Mano, nada é mais legal que o bluesMan, there ain't nothing cooler than the blues
Nada é mais legal que o bluesThere ain't nothing cooler than the blues
Você pode tocar qualquer coisa que escolherYou can play anything you choose
Mas nada é mais legal que o bluesBut there ain't nothing cooler than the blues

Nada é mais legal que o bluesThere ain't nothing cooler than the blues
Nada é mais legal que o bluesThere ain't nothing cooler than the blues
Você pode tocar qualquer coisa que escolherYou can play anything you choose
Mano, você pode tocar um cd de thrash metal, gangsta rap, hip hop, jazz alternativo, grunge, r&b, dance, nova country, hino adolescenteMan, you can play a thrash metal gangsta rap hip hop cd101 neuvo jazz alternative grunge r&b dance new country teenage anthem
Mas nada é mais legal que o bluesBut there ain't nothing cooler than the blues